Hey, ich bin wiedereinsteigerin und möchte endlich wieder den Weg in meinen herzens Sport finden. Ich bin 14 Jahre alt und vor meiner langen Pause war ich 2 jahre wöchentlich reiten. Ich suche einen zuverlässigen Freizeitpartner und Lehrmeister. Ich möchte nicht nur reiten sondern auch mal Spazieren gehen,longieren und vielleicht auch mal Lehrgänge machen. Ich hoffe auf ein entspannten Partner.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Hi, I’m a returning rider and would finally like to get back into the sport I love. I’m 14 years old and, before my long break, I rode weekly for two years. I’m looking for a reliable leisure partner and schoolmaster. I don’t just want to ride, but would also like to go for walks, do some lunging and perhaps attend clinics from time to time. I’m hoping to find a relaxed partner.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Hola, soy una jinete que quiere volver a encontrar el camino hacia su deporte favorito. Tengo 14 años y, antes de mi larga pausa, monté a caballo semanalmente durante 2 años. Busco un compañero fiable para el ocio y un caballo maestro. No solo quiero montar, sino también salir a pasear, trabajar a la cuerda y, quizás, participar alguna vez en cursos. Espero encontrar un compañero tranquilo.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Bonjour, je suis une cavalière de 14 ans qui souhaite reprendre l’équitation et retrouver enfin le chemin de ce sport qui me tient à cœur. Avant ma longue pause, je montais à cheval chaque semaine pendant deux ans. Je recherche un partenaire de loisir fiable et un véritable maître d’école. Je ne souhaite pas seulement monter, mais aussi faire des promenades à pied, longer et peut-être participer à des stages. J’espère trouver un partenaire calme et détendu.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Ciao, sono una ragazza di 14 anni e vorrei finalmente tornare a praticare lo sport che amo. Prima della mia lunga pausa ho praticato equitazione per due anni, una volta alla settimana. Cerco un compagno affidabile per il tempo libero e un cavallo che possa insegnarmi. Non vorrei solo montare, ma anche fare passeggiate a mano, lavorare alla corda e magari partecipare a qualche corso. Spero di trovare un compagno tranquillo e rilassato.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Hoi, ik ben een herintreedster en wil eindelijk weer mijn weg terugvinden naar mijn favoriete sport. Ik ben 14 jaar oud en vóór mijn lange pauze heb ik twee jaar lang wekelijks paardgereden. Ik ben op zoek naar een betrouwbare recreatiepartner en leermeester. Ik wil niet alleen rijden, maar ook eens gaan wandelen, longeren en misschien af en toe een cursus volgen. Ik hoop een ontspannen partner te vinden.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Cześć, mam 14 lat i po długiej przerwie chciałabym ponownie wrócić do mojego ukochanego sportu. Przed przerwą przez 2 lata jeździłam konno raz w tygodniu. Szukam niezawodnego konia do rekreacji i nauczyciela. Chciałabym nie tylko jeździć, ale także chodzić na spacery, lonżować konia i być może brać udział w szkoleniach. Mam nadzieję znaleźć spokojnego partnera.