Zoom
0 mal gemerkt
Nachricht
Die letzten zwei Jahre habe ich zusammen mit meiner Tochter ein Bayrisches Warmblut im Rentenalter gepflegt. Wir haben die üblichen Stallarbeiten übernommen und sind im Winter spazieren gegangen und meine Tochter ist ab und zu geritten.
For the past two years, my daughter and I have been caring for a retired Bavarian Warmblood. We have taken care of the usual stable duties, gone for walks in winter and ridden occasionally.
Durante los dos últimos años, mi hija y yo hemos cuidado juntas de un caballo de raza Baviera Warmblood ya jubilado. Nos hemos encargado de las tareas habituales del establo y, durante el invierno, hemos salido a pasear y montado de vez en cuando.
Au cours des deux dernières années, ma fille et moi nous sommes occupées d’un cheval de race bavaroise, désormais à la retraite. Nous avons effectué les travaux d’écurie habituels, puis nous sommes allées nous promener à pied en hiver et avons monté à cheval de temps en temps.
Negli ultimi due anni, insieme a mia figlia, mi sono presa cura di un cavallo di razza Bavarese, ormai in pensione. Ci siamo occupate dei consueti lavori di scuderia, in inverno facevamo passeggiate a piedi e, di tanto in tanto, andavamo a cavallo.
De afgelopen twee jaar heb ik samen met mijn dochter een Beiers warmbloedpaard op leeftijd verzorgd. We deden de gebruikelijke stalwerkzaamheden, maakten in de winter wandelingen en reden af en toe.
Przez ostatnie dwa lata wraz z córką opiekowaliśmy się koniem bawarskim w wieku emerytalnym. Wykonywaliśmy typowe prace stajenne, a zimą chodziliśmy na spacery i od czasu do czasu jeździliśmy na nim.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
