Ich bin Paula, 19 Jahre alt und bald mit der Schule fertig. Ich suche eine Reitbeteidigung, da ich im Sport gerne weiter kommen möchte. Ich bin aktuell Dressur ambitioniert habe aber auch schon kleine spring Prüfungen geritten und war auch schon auf dem Gelände Platz. Ich hatte leider einige Unfälle die mir teilweise noch ein wenig Angst bereiten, ich würde trotzdem nicht von mir behaupten das ich eine „Angst Reiterin“ bin. Nur etwas vorsichtiger ;)
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
I’m Paula, 19 years old, and will soon be finishing school. I’m looking for a horse-sharing arrangement because I’d like to progress further in the sport. At the moment, I’m primarily focused on dressage, but I have also competed in a few small show-jumping classes and have ridden on a cross-country course. Unfortunately, I’ve had a few accidents that still make me a little nervous at times. Nevertheless, I wouldn’t describe myself as a “nervous rider” – just a little more cautious ;)
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Soy Paula, tengo 19 años y pronto terminaré el colegio. Busco una media participación, ya que me gustaría seguir progresando en el deporte ecuestre. Actualmente estoy enfocada en la doma, aunque también he participado en pequeños concursos de salto y he trabajado en una pista de campo. Por desgracia, he tenido algunos accidentes que todavía me provocan un poco de miedo en determinadas situaciones, pero aun así no diría que soy una amazona miedosa. Simplemente soy algo más precavida ;)
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Je m’appelle Paula, j’ai 19 ans et je terminerai bientôt mes études secondaires. Je cherche une demi-pension, car j’aimerais continuer à progresser dans le sport. Je suis actuellement principalement orientée vers le dressage, mais j’ai également déjà participé à de petites épreuves de saut d’obstacles et monté sur un terrain de cross. J’ai malheureusement eu quelques accidents qui me font encore parfois un peu peur, mais je ne me considérerais tout de même pas comme une cavalière « peureuse ». Je suis simplement un peu plus prudente ;)
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Mi chiamo Paula, ho 19 anni e finirò presto la scuola. Sto cercando una mezza fida, perché mi piacerebbe continuare a migliorare nello sport equestre. Attualmente sono orientata soprattutto al dressage, ma ho già partecipato anche a piccole gare di salto ostacoli e ho già fatto esperienza anche in campagna. Purtroppo ho avuto alcuni incidenti che ancora oggi mi provocano un po’ di paura; tuttavia, non mi definirei una “cavallerizza paurosa”. Sono semplicemente un po’ più prudente ;)
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Ik ben Paula, 19 jaar oud en binnenkort klaar met school. Ik ben op zoek naar een bijrijdpaard, omdat ik graag verder wil komen in de sport. Momenteel ben ik vooral dressuurgericht, maar ik heb ook al enkele kleine springwedstrijden gereden en ben al op een crossterrein geweest. Helaas heb ik een aantal ongelukken gehad die me soms nog een beetje angst inboezemen. Toch zou ik mezelf niet omschrijven als een ‘angstige ruiter’. Ik ben gewoon wat voorzichtiger ;)
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Mam na imię Paula, mam 19 lat i wkrótce kończę szkołę. Szukam możliwości współdzierżawy konia, ponieważ chciałabym dalej rozwijać się w sporcie. Obecnie skupiam się na ujeżdżeniu, ale jeździłam również w małych zawodach skokowych i mam doświadczenie w jeździe w terenie. Niestety miałam kilka wypadków, które do dziś czasami wywołują u mnie pewien lęk, jednak mimo to nie określiłabym siebie jako „jeźdźca bojaźliwego”. Jestem po prostu nieco ostrożniejsza ;)