Sitzform: Tiefer Dressursitz, der den Reiter nah am Pferdeschwerpunkt positioniert und für einen stabilen, eingerahmten Sitz im Becken sorgt.
• Pauschen: Ausgeprägte, vorgeblockte Schenkelpauschen unter dem Sattelblatt. Diese erleichtern es, das Bein ohne Kraftaufwand in einer langen, korrekten Dressurposition zu halten.
• Kissenform: Anatomisch geschnittene Polsterkissen mit einer breiten Auflagefläche, die für eine gleichmäßige Gewichtsverteilung auf dem Pferderücken sorgen.
• Gurtung: Klassische Lange Gurtstruppen (V-Begurtung) für die Verwendung eines Kurzgurtes, was störende Schnallen unter dem Reiterbein verhindert.
Ich hätte für den Sattel gerne noch 700€
-mit passenden Steigbügelriemen +20€
-mit schwarzen Plüschgurt +30€
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
• **Seat shape:** Deep dressage seat that positions the rider close to the horse’s centre of gravity and provides a stable, well-supported seat in the pelvis.
• **Knee blocks:** Pronounced, pre-shaped thigh blocks beneath the saddle flap. These make it easier to keep the leg in a long, correct dressage position without exerting force.
• **Panel shape:** Anatomically shaped panels with a broad bearing surface to ensure an even distribution of weight across the horse’s back.
• **Girth straps:** Classic long girth straps (V-billeting) for use with a short girth, preventing bulky buckles beneath the rider’s leg.
I would like an additional €700 for the saddle.
– with matching stirrup leathers +€20
– with a black plush girth +€30
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
• **Asiento:** Asiento profundo de doma que coloca al jinete cerca del centro de gravedad del caballo y proporciona una posición estable y bien encuadrada en la pelvis.
• **Rodilleras:** Rodilleras pronunciadas y preformadas situadas bajo el faldón. Facilitan mantener la pierna, sin esfuerzo, en una posición larga y correcta de doma.
• **Forma de los paneles:** Paneles acolchados de corte anatómico y con una amplia superficie de apoyo, que garantizan una distribución uniforme del peso sobre el dorso del caballo.
• **Anclaje de la cincha:** Latiguillos largos clásicos (anclaje en V) para utilizar con una cincha corta, evitando que las hebillas molesten bajo la pierna del jinete.
Me gustaría recibir todavía 700 € por la silla.
- con estriberas adecuadas: +20 €
- con cincha de felpa negra: +30 €
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
• **Forme du siège :** siège de dressage profond, positionnant le cavalier près du centre de gravité du cheval et lui assurant une assise stable, bien encadrée au niveau du bassin.
• **Taquets :** taquets de cuisse prononcés et préformés, situés sous le quartier. Ils permettent de maintenir la jambe sans effort dans une position de dressage longue et correcte.
• **Forme des panneaux :** panneaux rembourrés de forme anatomique, dotés d’une large surface d’appui, assurant une répartition uniforme du poids sur le dos du cheval.
• **Sanglage :** sanglage classique avec longs contre-sanglons (sanglage en V), permettant l’utilisation d’une sangle courte et évitant la présence de boucles gênantes sous la jambe du cavalier.
Je souhaiterais encore 700 € pour la selle.
- avec étrivières assorties : +20 €
- avec sangle noire en peluche : +30 €
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
• **Forma della seduta:** Seduta da dressage profonda, che posiziona il cavaliere vicino al baricentro del cavallo e garantisce una posizione stabile e ben racchiusa nel bacino.
• **Pauschen:** Pauschen pronunciate e preformate per le gambe, posizionate sotto il quartiere. Facilitano il mantenimento della gamba, senza sforzo, in una posizione lunga e corretta da dressage.
• **Forma dei cuscini:** Cuscini anatomici con un’ampia superficie d’appoggio, che garantiscono una distribuzione uniforme del peso sul dorso del cavallo.
• **Cinghiaggio:** Classiche lunghe bilancine a V per l’utilizzo di un sottopancia corto, evitando fibbie ingombranti sotto la gamba del cavaliere.
Per la sella chiederei ancora **700 €**.
- con staffili abbinati: **+20 €**
- con sottopancia imbottito nero: **+30 €**
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
• **Zitvorm:** Diepe dressuurzit, die de ruiter dicht bij het zwaartepunt van het paard positioneert en zorgt voor een stabiele, omsloten zit in het bekken.
• **Knieblokken:** Duidelijke, voorgedrukte kniebeunen onder het zweetblad. Deze maken het gemakkelijker om het been zonder krachtinspanning in een lange, correcte dressuurpositie te houden.
• **Kussenvorm:** Anatomisch gevormde kussens met een breed draagvlak, die zorgen voor een gelijkmatige gewichtsverdeling over de paardenrug.
• **Singeling:** Klassieke lange singelstoten (V-singeling) voor het gebruik van een dressuursingel, waardoor storende gespen onder het been van de ruiter worden voorkomen.
Voor het zadel zou ik graag nog €700 ontvangen.
- met bijpassende stijgbeugelriemen + €20
- met zwarte pluche singel + €30
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
• **Dosiad:** Głęboki dosiad ujeżdżeniowy, który ustawia jeźdźca blisko środka ciężkości konia i zapewnia stabilną, zamkniętą pozycję w miednicy.
• **Poduszki kolanowe:** Wyraźne, fabrycznie wyprofilowane poduszki kolanowe pod tybinką. Ułatwiają utrzymanie nogi bez użycia siły w długiej, prawidłowej pozycji ujeżdżeniowej.
• **Kształt paneli:** Anatomicznie wyprofilowane panele z szeroką powierzchnią przylegania, zapewniające równomierne rozłożenie ciężaru na grzbiecie konia.
• **Przystuły:** Klasyczne długie przystuły (system V), przeznaczone do używania z popręgiem ujeżdżeniowym, co zapobiega uciskającym klamrom pod nogą jeźdźca.
Za siodło chciałabym jeszcze 700 €.
– z pasującymi puśliskami +20 €
– z czarnym popręgiem pluszowym +30 €