0 mal gemerkt
Nachricht
Zum Verkauf steht ein Thorowgood T4 Dressursattel in Schwarz mit wechselbarem Kopfeisen. Der Sattel verfügt über eine großzügige Sitzfläche, die ich auf ca. 17–18 Zoll schätze. Die genaue Sitzgröße kann ich leider nicht mehr sicher nachvollziehen, daher gebe ich sie bewusst als Schätzung an. Daten & Maße: * Marke: Thorowgood * Modell: T4 Dressage * Sattelart: Dressursattel * Farbe: Schwarz * Sitz: schwarzer Suede-/Samtbesatz * Sitzgröße: ca. 17–18 Zoll geschätzt * gemessene Sitzlänge: ca. 41 cm * Gesamtlänge: ca. 48 cm * Sattelbreite oben: ca. 18 cm * Sattelbreite/Auflage unten: ca. 50 cm * gemessene Widerristbreite: ca. 14 cm * aktuell verbautes Kopfeisen: Rot / W (Wide) * Kopfeisen wechselbar Der Sattel befindet sich in einem gebrauchten Zustand mit normalen Gebrauchsspuren. Der schwarze Suede-/Samtbereich ist etwas pflegeintensiver und zieht durch das Material schneller Staub an. Ich bemühe mich, den Sattel vor Übergabe noch einmal ordentlich zu reinigen. Ich verkaufe ihn, da er bei mir nicht mehr benötigt wird. Tausch ist grundsätzlich ebenfalls möglich. Gesucht wird ein guter, passender Dressur- oder Vielseitigkeitssattel. Bei Interesse gerne Fotos sowie Angaben zu Marke, Modell, Sitzgröße und Kammerweite schicken. Wertausgleich je nach Sattel möglich. Preis: 250 € VB Privatverkauf unter Ausschluss der Sachmängelhaftung. Keine Garantie, Gewährleistung oder Rücknahme. 📍 Abholung möglich, Versand nach Absprache.
For sale is a Thorowgood T4 dressage saddle in black with interchangeable headpiece. The saddle features a generous seat, which I estimate to be approximately 17–18 inches. I am unable to confirm the exact seat size, so I am providing it as an estimate. Details & Dimensions: * Brand: Thorowgood * Model: T4 Dressage * Saddle type: Dressage saddle * Color: Black * Seat: black suede/velvet covering * Seat size: approximately 17–18 inches (estimated) * Measured seat length: approximately 41 cm * Overall length: approximately 48 cm * Seat width at the top: approximately 18 cm * Saddle width at the bottom: approximately 50 cm * Measured withers width: approximately 14 cm * Currently installed headpiece: Red / W (Wide) * Interchangeable headpiece The saddle is used and shows normal signs of wear. The black suede/velvet area requires a bit more care and tends to attract dust more quickly due to the material. I will do my best to clean the saddle thoroughly before handing it over. I am selling it because I no longer need it. Trade-in is generally also possible. Looking for a good, well-fitting dressage or all-purpose saddle. If interested, please send photos and details about brand, model, seat size, and gullet width. A value adjustment depending on the saddle is possible. Price: €250 negotiable Private sale, excluding liability for material defects. No warranty, guarantee, or return accepted. 📍 Pickup possible, shipping by arrangement.
Se vende una silla de montar de doma Thorowgood T4 en negro, con árbol intercambiable. La silla cuenta con una superficie de asiento amplia, que estimo en aproximadamente 43-46 cm (17-18 pulgadas). No puedo precisar exactamente la medida del asiento, por lo que la indico como una estimación. Datos y medidas: * Marca: Thorowgood * Modelo: T4 Dressage * Tipo de silla: Silla de doma * Color: Negro * Asiento: recubierto de ante/seda negra * Talla de asiento: aproximadamente 17-18 pulgadas (estimado) * Longitud del asiento: aproximadamente 41 cm * Longitud total: aproximadamente 48 cm * Ancho superior de la silla: aproximadamente 18 cm * Ancho inferior de la base: aproximadamente 50 cm * Ancho de la cruz medida: aproximadamente 14 cm * Árbol intercambiable: sí, actualmente en tamaño W (Wide / Ancho) en color rojo * El árbol es intercambiable La silla se encuentra en estado usado, con signos normales de uso. La zona de ante/seda negra requiere un poco más de cuidado, ya que este material acumula polvo con mayor facilidad. Me esfuerzo en limpiarla a fondo antes de la entrega. La vendo porque ya no la necesito. También es posible realizar un intercambio. Busco una buena silla de doma o de concurso completo que sea adecuada. Si estás interesado, envía fotos y detalles sobre la marca, modelo, talla de asiento y ancho de la cámara. Posible compensación en dinero según la silla. Precio: 250 € (negociables) Venta privada, sin garantía por defectos. No se aceptan devoluciones ni garantías. 📍 Recogida en mano posible, envío a convenir.
À vendre : Selle de dressage Thorowgood T4 noire avec arçon interchangeable. La selle dispose d’une assise spacieuse que j’estime à environ 17–18 pouces. Je ne peux malheureusement pas confirmer précisément la taille de l’assise, c’est pourquoi je la donne ici à titre indicatif. Données & dimensions : * Marque : Thorowgood * Modèle : T4 Dressage * Type de selle : Selle de dressage * Couleur : Noir * Assise : garniture en suède / velours noir * Taille de l’assise : estimée à environ 17–18 pouces * Longueur de l’assise mesurée : environ 41 cm * Longueur totale : environ 48 cm * Largeur de l’arçon en haut : environ 18 cm * Largeur de la base de la selle : environ 50 cm * Largeur du garrot mesurée : environ 14 cm * Arçon actuellement monté : Rouge / W (Wide) * Arçon interchangeable La selle est en bon état d’occasion, avec des traces d’utilisation normales. La zone en suède/velours noir demande un peu plus d’entretien, car ce matériau attire plus rapidement la poussière. Je m’efforcerai de nettoyer soigneusement la selle avant la remise. Je la vends car elle n’est plus nécessaire pour moi. Un échange est également envisageable. Je recherche une bonne selle de dressage ou de saut d’obstacles adaptée. Intéressé(e) ? Merci d’envoyer des photos ainsi que des informations sur la marque, le modèle, la taille de l’assise et la largeur de l’arçon. Un échange avec une valeur équivalente est possible. Prix : 250 € à débattre Vente privée, sans garantie ni responsabilité pour vices cachés. Pas de garantie, de garantie légale ou de retour. 📍 Retrait possible, envoi selon accord.
Vendo una sella da dressage Thorowgood T4 nero con archetto intercambiabile. La sella ha una comoda seduta, che stimo essere tra 17 e 18 pollici. Non posso verificare con precisione la misura esatta, quindi la segnalo come una stima. Dati e misure: * Marca: Thorowgood * Modello: T4 Dressage * Tipo di sella: sella da dressage * Colore: nero * Seduta: rivestimento in suede / velluto nero * Misura seduta: stimata circa 17–18 pollici * Lunghezza seduta misurata: circa 41 cm * Lunghezza totale: circa 48 cm * Larghezza della sella in alto: circa 18 cm * Larghezza della base di appoggio: circa 50 cm * Larghezza con il garrese misurata: circa 14 cm * Archetto attualmente montato: rosso / W (Wide) * Archetto intercambiabile La sella si presenta in condizioni usate, con normali segni di usura. La zona in suede / velluto è un po’ più delicata e tende ad attirare polvere più facilmente a causa del materiale. Mi impegno a pulire bene la sella prima della consegna. La vendo perché non è più necessaria. È possibile anche uno scambio. Cerco una buona sella da dressage o da salto adatta. Se interessati, inviare foto e dettagli su marca, modello, misura seduta e larghezza della camera. È possibile un conguaglio in denaro a seconda della sella. Prezzo: 250 € trattabili Vendita privata, esclusa garanzia e responsabilità per vizi occulti. Nessuna garanzia, reso o diritto di recesso. 📍 Ritiro in loco possibile, spedizione su accordo.
Te koop aangeboden: een Thorowgood T4 dressuursattel in het zwart met verwisselbaar kopfeisen. De zadel heeft een ruime zit, die ik schat op ongeveer 17 tot 18 inch. De exacte zitmaat kan ik helaas niet meer precies achterhalen, daarom geef ik deze bewust als schatting. Specificaties & afmetingen: * Merk: Thorowgood * Model: T4 Dressage * Type: dressuursattel * Kleur: zwart * Zitting: zwart suède-/fluwelen bekleding * Zitmaat: geschat op circa 17–18 inch * Gemeten zitlengte: ca. 41 cm * Totale lengte: ca. 48 cm * Zadelbreedte boven: ca. 18 cm * Zadelbreedte onder: ca. 50 cm * Gemeten breedte bij de manenlijn: ca. 14 cm * Huidige kopfeis: Rood / W (Wide) * Kopfeis verwisselbaar De zadel verkeert in een gebruikte staat met normale gebruikssporen. Het zwarte suède-/fluwelen gedeelte is wat onderhoudsintensiever en trekt door het materiaal sneller stof aan. Ik zal mijn best doen om het zadel vóór overdracht nog eens grondig schoon te maken. Ik verkoop het omdat ik het niet meer nodig heb. Inruil is in principe ook mogelijk. Gezocht wordt een goede, passende dressuur- of allroundsattel. Bij interesse graag foto’s en informatie over merk, model, zitmaat en kammerbreedte sturen. Wederzijdse waardeverrekening mogelijk, afhankelijk van het rijderszadel. Prijs: €250, bespreekbaar Privéverkoop, zonder garantie, conform de wettelijke bepalingen. Geen garantie, waarborg of retour. 📍 Afhalen mogelijk, verzending in overleg.
Na sprzedaż dostępny jest czarny siodło do ujeżdżania Thorowgood T4 z wymiennym głównym drążkiem. Siodło posiada szeroki siedzisko, które szacuję na około 43–46 cm (17–18 cali). Dokładny rozmiar siedziska nie jest już dla mnie pewny, dlatego podaję go jako orientacyjny. Dane i wymiary: * Marka: Thorowgood * Model: T4 Dressage * Typ siodła: do ujeżdżania * Kolor: czarny * Siedzisko: czarna welurowa / welurowa wyściółka * Rozmiar siedziska: szacunkowo 17–18 cali * Długość siedziska: ok. 41 cm * Całkowita długość: ok. 48 cm * Szerokość górna siodła: ok. 18 cm * Szerokość podstawy siodła: ok. 50 cm * Szerokość z kłębem: ok. 14 cm * Aktualnie zamontowany główny drążek: czerwony / W (Wide) * Główny drążek wymienny Siodło jest używane i nosi normalne ślady użytkowania. Czarna welurowa powierzchnia jest nieco bardziej wymagająca w pielęgnacji i szybciej przyciąga kurz ze względu na materiał. Dołożę starań, aby przed przekazaniem dokładnie je wyczyścić. Sprzedaję je, ponieważ nie jest mi już potrzebne. Wymiana jest również możliwa. Poszukuję dobrego, dopasowanego siodła do ujeżdżania lub wszechstronnego. W razie zainteresowania proszę o przesłanie zdjęć oraz informacji o marce, modelu, rozmiarze siedziska i szerokości kłębu. Możliwa jest dopłata w zależności od siodła. Cena: 250 € do negocjacji Sprzedaż prywatna z wyłączeniem odpowiedzialności za wady. Brak gwarancji, rękojmi ani zwrotu. 📍 Odbiór osobisty możliwy, wysyłka po wcześniejszym uzgodnieniu.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
FR
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
