Verlaufe älteren Jaguar XKC in 17,5 Zoll. Geeignet für Pferde mit ehr kürzeren und geschwungenen Rücken. Die Gurtstrupfen wurden von einem Sattler erneuert.
Alters bedingte Abnutzung und kleine Trockenrisse im Leder, dieses schränkt den Sattel in der weiteren Nutzung nicht ein. Der Sattel sollte umbedingt von einem Sattler angepasst werden.
Privatverkauf daher keine Rücknahme, Garantie auf dem Sattel oder Passform.
Festpreis
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Selling an older Jaguar XKC saddle, 17.5". Suitable for horses with shorter, more curved backs. The girth straps have been replaced by a saddler.
There is age-related wear and some small dry cracks in the leather; these do not affect the saddle’s continued use. The saddle must be fitted by a saddler.
Private sale, therefore no returns and no guarantee regarding the saddle or its fit.
Fixed price.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vendo una silla Jaguar XKC antigua de 17,5 pulgadas. Adecuada para caballos con el dorso más bien corto y curvado. Las correas de cincha han sido sustituidas por un guarnicionero.
Desgaste debido a la edad y pequeñas grietas por sequedad en el cuero; esto no limita el uso posterior de la silla. La silla debe ser ajustada obligatoriamente por un guarnicionero.
Venta particular, por lo que no se aceptan devoluciones ni se ofrece garantía sobre la silla o su ajuste.
Precio fijo.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Je vends une selle Jaguar XKC d’occasion en 17,5 pouces. Elle convient aux chevaux ayant un dos plutôt court et arrondi. Les contre-sanglons ont été remplacés par un sellier.
Usure liée à l’âge et petites gerçures de sécheresse sur le cuir, qui ne gênent toutefois pas l’utilisation ultérieure de la selle. La selle doit impérativement être ajustée par un sellier.
Vente privée : ni reprise ni garantie concernant la selle ou son adaptation au cheval.
Prix ferme.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vendo una sella Jaguar XKC usata, misura 17,5". Adatta a cavalli con dorso piuttosto corto e arcuato. Le staffe del sottopancia sono state sostituite da un sellaio.
Presenta segni di usura dovuti all’età e piccole screpolature da secchezza della pelle; ciò non ne limita l’ulteriore utilizzo. La sella deve assolutamente essere adattata da un sellaio.
Vendita privata, pertanto non si accettano resi e non si offre alcuna garanzia sulla sella o sulla sua adattabilità.
Prezzo fisso.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Ik verkoop een ouder Jaguar XKC-zadel in 17,5 inch. Geschikt voor paarden met een wat kortere, gebogen rug. De singelstoten zijn door een zadelmaker vernieuwd.
Leeftijdsgebonden slijtage en kleine droogscheurtjes in het leer; dit belemmert het verdere gebruik van het zadel niet. Het zadel moet absoluut door een zadelmaker worden aangepast.
Particuliere verkoop, daarom geen retour en geen garantie op het zadel of de pasvorm.
Vaste prijs.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Sprzedam starsze siodło Jaguar XKC w rozmiarze 17,5 cala. Odpowiednie dla koni o krótszym i bardziej zaokrąglonym grzbiecie. Przystuły zostały wymienione przez siodlarza.
Widoczne ślady zużycia związane z wiekiem oraz niewielkie przesuszone pęknięcia skóry nie ograniczają dalszego użytkowania siodła. Siodło koniecznie powinno zostać dopasowane przez siodlarza.
Sprzedaż prywatna, dlatego brak możliwości zwrotu oraz gwarancji na siodło i jego dopasowanie.
Cena stała.