0 mal gemerkt
Nachricht
Ich verkaufe meinen 3 Jahre alten Otto-Schumacher Islandpferdesattel. Er wurde in der Zeit wenig genutzt, gut gelagert und regelmäßig gepflegt. ⭐️ Der Sattel ist ideal für Islandpferde, eignet sich dank seiner Anpassungsfähigkeit und Kürze aber auch hervorragend für Kleinpferde und Warmblüter.⭐️ ✅ Zustand: super gepflegt, nur minimale Gebrauchsspuren, hochwertige Lederqualität ✅ Sitzgröße: 17,5" ✅ Kopfeisen: aktuell Größe 30, jederzeit vor Ort anpassbar (Sprenger, 26–36) ✅ Garantie: Kunststoffsattelbaum noch mit Restgarantie (Sattelpass vorhanden) ✅ Besonderheiten: sehr bequem auch auf langen Ausritten, gleichermaßen geeignet für Dressurarbeit und Gangtraining Beschreibung des Herstellers: „Der neue Islandsattel ist ein sehr beliebter Island- und Wanderreit-Sattel. Zwei Packtaschenringe, ein sehr bequemer dreifach gegurteter Sattelbaum mit weicher Moosgummieinlage und eine anatomisch vorgeformte Kniepausche laden zu langen Ausritten ein. Für die geraden und eher kurzen Islandpferde wurde der Islandsattel mit einem verkürzten, geteilten französischen Sattelkissen mit extra viel Auflagefläche zum Pferderücken hin ausgestattet. Über das jederzeit verstellbare Kopfeisen der Firma Sprenger (Kammerweiten von 26 bis 36 möglich) und die Synthetik-Wollfüllung lässt sich der Sattel nicht nur für Islandpferde, sondern auch z.B. für Großpferde hervorragend anpassen. Das verkürzte, geteilte französische Kissen und der breite Wirbelsäulenkanal versprechen eine optimale Druckverteilung. Durch die zur Polsterwolle zusätzlich eingearbeitete Filzeinlage schmiegt sich das Sattelkissen optimal der Rückenlinie an.“ Abholung / Besichtigung entweder in Potsdam, Beelitz, Fürstenberg oder Neustrelitz möglich - Versand möglich nach persönlicher Absprache
I am selling my 3-year-old Otto Schumacher Island horse saddle. It has been used minimally during this time, stored properly, and regularly maintained. ⭐️ The saddle is ideal for Icelandic horses, but thanks to its adaptability and short design, it also suits small ponies and warmbloods very well. ⭐️ ✅ Condition: excellently maintained, only minimal signs of use, high-quality leather ✅ Seat size: 17.5 inches ✅ Headplate: currently size 30, adjustable on-site at any time (Sprenger, 26–36) ✅ Warranty: synthetic tree frame still under warranty (saddle pass available) ✅ Features: very comfortable even on long rides, suitable for both dressage work and gait training Manufacturer’s description: “The new Icelandic saddle is a very popular Iceland and trekking saddle. It features two saddlebag rings, a very comfortable triple-stitched tree with soft moss rubber padding, and an anatomically shaped knee roll, inviting for long rides. For the straight and rather short Icelandic horses, the saddle is equipped with a shortened, split French saddle panel with extra surface area to the horse’s back. The adjustable headplate from Sprenger (with widths from 26 to 36) and the synthetic wool filling allow the saddle to be excellently adapted not only for Icelandic horses but also for larger breeds. The shortened, split French panel and the wide spine channel ensure optimal pressure distribution. Additionally, the felt insert embedded in the padding wool allows the saddle to contour perfectly to the horse’s back line.” Pickup/viewing available in Potsdam, Beelitz, Fürstenberg, or Neustrelitz – shipping possible by arrangement.
Vendo mi silla de montar islandesa Otto-Schumacher para caballos islandeses de 3 años. Ha sido utilizada poco durante este tiempo, se ha almacenado en condiciones adecuadas y se ha cuidado regularmente. ⭐️ La silla es ideal para caballos islandeses, pero gracias a su adaptabilidad y su corta longitud también es excelente para pequeños caballos y caballos de sangre caliente. ⭐️ ✅ Estado: en perfecto estado, con mínimas marcas de uso, cuero de alta calidad ✅ Talla de asiento: 17,5" ✅ Cabestro: tamaño actual 30, ajustable en cualquier momento en el lugar (Sprenger, de 26 a 36) ✅ Garantía: armazón de fibra de plástico aún con garantía residual (documento de la silla disponible) ✅ Características especiales: muy cómoda incluso en largos paseos, adecuada tanto para trabajo en doma como para entrenamiento en gaitas Descripción del fabricante: “El nuevo silla islandesa es una opción muy popular tanto para caballos islandeses como para excursiones de larga distancia. Cuenta con dos anillos para alforjas, un armazón muy cómodo con triple cincha, recubierto con una suave capa de goma musgosa, y una cincha anatómica que invita a largos paseos. Para los caballos islandeses rectos y de menor longitud, la silla islandesa está equipada con una silla francesa acortada y dividida, con una superficie de apoyo adicional en la zona del lomo. Gracias a la cabestro ajustable en cualquier momento de la marca Sprenger (anchuras de 26 a 36 posibles) y al relleno de fibra sintética con lana, la silla se puede adaptar perfectamente no solo a caballos islandeses, sino también a caballos de mayor tamaño. La silla francesa acortada y dividida, junto con el canal ancho para la columna vertebral, garantizan una distribución óptima de la presión. Además, la inserción de fieltro adicional en el relleno acolchado se adapta perfectamente a la línea de la espalda.” Recogida o visita posible en Potsdam, Beelitz, Fürstenberg o Neustrelitz. Envío disponible previa acuerdo personal.
Je vends ma selle islandaise Otto-Schumacher pour chevaux islandais, âgée de 3 ans. Elle a été peu utilisée, bien stockée et régulièrement entretenue. ⭐️ La selle est idéale pour les chevaux islandais, mais grâce à sa flexibilité et sa courte longueur, elle convient également parfaitement aux petits chevaux et aux chevaux de sang. ⭐️ ✅ État : très bien entretenue, quelques traces d’utilisation minimes, cuir de haute qualité ✅ Taille de siège : 17,5 pouces ✅ Arçon : taille 30 actuellement, adaptable sur place à tout moment (Sprenger, de 26 à 36) ✅ Garantie : la structure en plastique de la selle est encore sous garantie (passeport de la selle disponible) ✅ Particularités : très confortable même lors de longues randonnées, adaptée aussi bien pour le dressage que pour l’entraînement aux allures Description du fabricant : « La nouvelle selle islandaise est une selle très appréciée pour les chevaux islandais et les randonnées. Elle dispose de deux anneaux pour sacoches, d’une monture très confortable à triple sangle avec une garniture en mousse de mousse douce, et d’un panneau anatomique en forme de genoux. Conçue pour les chevaux islandais droits et plutôt courts, elle est équipée d’un coussin de selle français raccourci et divisé, offrant une surface de contact supplémentaire avec le dos du cheval. Grâce à l’arçon Sprenger, réglable à tout moment (largeur de chambre de 26 à 36), et à la garniture en synthétique et laine, la selle peut être parfaitement adaptée non seulement pour les chevaux islandais, mais aussi pour de plus grands chevaux. Le coussin de selle raccourci, divisé, et le canal large pour la colonne vertébrale assurent une répartition optimale de la pression. La doublure en feutre, intégrée à la laine de rembourrage, épouse parfaitement la ligne du dos du cheval. » Remise en main propre ou visite possible à Potsdam, Beelitz, Fürstenberg ou Neustrelitz – livraison possible sur demande.
Vendo la mia sella islandese Otto-Schumacher per cavalli islandesi, età 3 anni. È stata usata poco, conservata in modo ottimale e regolarmente curata. ⭐️ La sella è ideale per i cavalli islandesi, grazie alla sua adattabilità e compattezza si adatta perfettamente anche a pony e cavalli di sangue caldo. ⭐️ ✅ Condizioni: ottimo stato, minime tracce di usura, pelle di alta qualità ✅ Misura sella: 17,5" ✅ Testiera: attualmente misura 30, facilmente regolabile sul posto (Sprenger, da 26 a 36) ✅ Garanzia: la struttura in plastica della sella è ancora coperta da garanzia residua (passaporto sella disponibile) ✅ Caratteristiche speciali: molto comoda anche per lunghe escursioni, adatta sia al dressage che all’allenamento dei giri Descrizione del produttore: „La nuova sella islandese è molto apprezzata come sella per cavalli islandesi e per trekking. Due anelli per borse, una struttura in pelle triple-girt con morbida imbottitura in mousse di muschio e un'imbottitura anatomica per le ginocchia invitano a lunghe uscite. Per i cavalli islandesi più dritti e di corporatura più compatta, la sella è dotata di una cassa più corta, divisa, con una sella francese con molta superficie di appoggio sulla schiena del cavallo. Grazie alla testiera regolabile in qualsiasi momento della ditta Sprenger (larghezze di camera da 26 a 36) e all’imbottitura in sintetico e lana, la sella può essere adattata perfettamente non solo ai cavalli islandesi, ma anche, ad esempio, ai grandi cavalli. La sella con cassa più corta, divisa, e il canale largo lungo la colonna vertebrale garantiscono una distribuzione ottimale della pressione. Grazie all’inserto in feltro inserito oltre alla lana di imbottitura, la sella si adatta perfettamente alla linea della schiena.“ Ritiro / visione possibile a Potsdam, Beelitz, Fürstenberg o Neustrelitz – spedizione su accordo personale
Ik verkoop mijn 3 jaar oude Otto-Schumacher Islandpaardensattel. Hij is in die tijd weinig gebruikt, goed opgeslagen en regelmatig onderhouden. ⭐️ De zadel is ideaal voor Islandpaarden, maar dankzij zijn aanpassingsvermogen en korte lengte ook uitstekend geschikt voor kleine paarden en warmbloeders. ⭐️ ✅ Staat: zeer goed onderhouden, minimale gebruikssporen, hoogwaardig lederen kwaliteit ✅ Zitmaat: 17,5 inch ✅ Kopfeisen: momenteel maat 30, altijd ter plaatse aanpasbaar (Sprenger, 26–36) ✅ Garantie: kunststof zadelboom nog met restgarantie (zadelpas aanwezig) ✅ Bijzonderheden: zeer comfortabel ook tijdens lange buitenritten, geschikt voor zowel dressuurwerk als gangtraining Omschrijving van de fabrikant: “De nieuwe islandzadel is een zeer populaire Island- en trektochtzadel. Twee bagagelussen, een zeer comfortabel driepuntsgesealde zadelboom met zachte mosgummi-inleg en een anatomisch gevormde kniewrap nodigen uit tot lange ritten. Voor de rechtlijnige en wat kortere Islandpaarden is het islandzadel voorzien van een verkort, gesplitst Frans zadelkussen met extra veel contactoppervlak op de paardenrug. Dankzij het altijd verstelbare kopfeisen van het merk Sprenger (kamermaten van 26 tot 36 mogelijk) en de synthetische wolvulling kan het zadel niet alleen voor Islandpaarden, maar ook bijvoorbeeld voor grote paarden uitstekend worden aangepast. Het verkorte, gesplitste Franse kussen en de brede wervelkolomkanaal garanderen een optimale drukverdeling. Door de extra met vilt gevulde inleg die in de vulling is verwerkt, past het zadelkussen zich perfect aan de ruglijn aan.” Ophalen / bezichtiging mogelijk in Potsdam, Beelitz, Fürstenberg of Neustrelitz – verzending mogelijk na persoonlijke afspraak
Sprzedaję mój trzyletni islandzki koński siodło Otto-Schumacher. Było używane sporadycznie, przechowywane w odpowiednich warunkach i regularnie konserwowane. ⭐️ Siodło jest idealne dla islandzkich koni, dzięki swojej elastyczności i krótkiej długości świetnie sprawdzi się również na małych koniach i pełnej krwi. ⭐️ ✅ Stan: bardzo zadbane, z minimalnymi śladami użytkowania, wysokiej jakości skóra ✅ Rozmiar siodła: 17,5 cala ✅ Głowica: obecnie rozmiar 30, możliwa do regulacji na miejscu (Sprenger, od 26 do 36) ✅ Gwarancja: jeszcze obowiązuje gwarancja na plastikową ramę siodła (posiada paszport siodła) ✅ Cechy szczególne: bardzo wygodne nawet podczas długich wypraw, odpowiednie zarówno do jazdy w ujeżdżeniu, jak i do treningu chodu Opis producenta: „Nowe islandzkie siodło to bardzo popularne siodło do jazdy islandzkiej i na wycieczki terenowe. Dwa pierścienie na sakwy, bardzo wygodna, trzyczęściowa rama siodła z miękką wkładką z pianki i anatomicznie wyprofilowana poduszka na kolana zachęcają do długich wypraw. Dla koni islandzkich o prostych i raczej krótkich grzbietach siodło zostało wyposażone w skróconą, podzieloną francuską poduszkę z dużą powierzchnią kontaktu z koniem. Dzięki regulowanej głowicy firmy Sprenger (możliwość regulacji od 26 do 36) oraz syntetycznej wypełnieniu z wełny, siodło można doskonale dopasować nie tylko do islandzkich koni, ale także do dużych koni. Skrócona, podzielona francuska poduszka i szeroki kanał na grzbiet zapewniają optymalne rozłożenie nacisku. Dodatkowo, dzięki wkładce z filcu umieszczonej pod polsterwą, poduszka siodła doskonale dopasowuje się do linii grzbietu.” Odbiór / oględziny możliwe w Potsdamie, Beelitz, Fürstenbergu lub Neustrelitz – wysyłka po wcześniejszym uzgodnieniu.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
AT
DE
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
