0 mal gemerkt
Nachricht
Ich verkaufe meinen 2,5 Jahre genutzten Isländersattel Eldon von Toelthester. Der Sattel hatte Größe 17,5 Zoll und Latexkissen, die ausgetauscht werden könne. Er ist sehr gut gepflegt, weist aber normale Gebrauchsspuren, z.B. von den Steigbügeln auf. Der Sattelschoner kann gerne mitgeliefert werden. Neu habe ich für den Sattel 2700€ bezahlt. Ich verkaufe den Sattel, da er nicht mehr richtig auf meine Stute und zu mir passt. Dir Sattel wird unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung von privat verkauft.
I am selling my Toelthester Eldon Icelandic saddle, which I have used for 2.5 years. The saddle is 17.5 inches and has latex panels that can be replaced. It has been very well cared for, but does show normal signs of use, such as marks from the stirrups. The saddle cover can be included if desired. I originally paid €2,700 for the saddle. I am selling the saddle because it no longer fits my mare or me properly. The saddle is being sold privately, excluding any warranty.
Vendo mi silla de montar islandesa Eldon de Toelthester, utilizada durante 2,5 años. La silla es de 17,5 pulgadas y cuenta con paneles de látex que se pueden sustituir. Está muy bien cuidada, aunque presenta las marcas normales del uso, por ejemplo, las causadas por los estribos. El protector de la silla puede incluirse. Cuando era nueva, pagué 2.700 € por ella. Vendo la silla porque ya no se adapta correctamente ni a mi yegua ni a mí. La silla se vende de particular a particular, excluyendo cualquier garantía legal.
Je vends ma selle islandaise Eldon de Toelthester, utilisée pendant 2 ans et demi. La selle est en taille 17,5 pouces et dispose de matelassures en latex, qui peuvent être remplacées. Elle est très bien entretenue, mais présente des traces d’utilisation normales, notamment dues aux étriers. La housse de selle peut également être fournie. Je l’ai achetée neuve au prix de 2 700 €. Je vends cette selle car elle ne convient plus correctement à ma jument ni à moi. La selle est vendue par un particulier, à l’exclusion de toute garantie.
Vendo la mia sella islandese Eldon di Toelthester, utilizzata per 2 anni e mezzo. La sella è da 17,5 pollici e dispone di cuscini in lattice sostituibili. È stata tenuta molto bene, ma presenta i normali segni d’usura, ad esempio quelli causati dagli staffili. Il coprisella può essere fornito insieme alla sella. Da nuova avevo pagato 2.700 €. Vendo la sella perché non si adatta più correttamente né alla mia cavalla né a me. La sella viene venduta da privato con esclusione di qualsiasi garanzia.
Ik verkoop mijn IJslands zadel Eldon van Toelthester, dat ik 2,5 jaar heb gebruikt. Het zadel heeft een maat van 17,5 inch en latexkussens, die vervangen kunnen worden. Het is zeer goed onderhouden, maar vertoont normale gebruikssporen, bijvoorbeeld van de stijgbeugels. De zadelhoes kan desgewenst worden meegeleverd. Nieuw heb ik € 2.700 voor het zadel betaald. Ik verkoop het zadel omdat het niet meer goed bij mijn merrie en mij past. Het zadel wordt particulier verkocht, met uitsluiting van iedere vorm van garantie.
Sprzedaję moje siodło islandzkie Eldon firmy Toelthester, używane przeze mnie przez 2,5 roku. Siodło ma rozmiar 17,5 cala oraz poduszki lateksowe, które można wymienić. Jest bardzo zadbane, ale posiada normalne ślady użytkowania, np. od strzemion. Pokrowiec na siodło mogę dołączyć na życzenie. Nowe siodło kosztowało 2700 €. Sprzedaję je, ponieważ nie pasuje już odpowiednio ani do mojej klaczy, ani do mnie. Siodło sprzedawane jest prywatnie, z wyłączeniem wszelkiej odpowiedzialności z tytułu rękojmi.
DE
DE
DE
DE
DE
CH
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
