Ich verkaufe meinen Equiline Challenge
Springsattel in 17,5 Zoll.
(Kammerweite M+)
Der Sattel ist aus hochwertigem, weichem Leder gefertigt - super bequem und mit einem tollen Sitzgefühl. Ich habe mich im Sattel immer sehr wohl gefühlt.
Er eignet sich ideal für ein normal gebautes Pferd, das schon gut bemuskelt ist.
Leider passt er meiner neuen Jungstute, die noch recht schmal gebaut ist nicht - deshalb gebe ich ihn schweren Herzens ab.
Zustand: Sehr gepflegt, regelmäßig gereinigt und gut behandelt.
Ein toller Sattel für Reiterinnen und Reiter, die Wert auf Qualität und Komfort legen.
Normale Gebrauchsspuren, da es nunmal ein gebrauchter Sattel ist. Keine Mängel wie Risse oder ähnliches. Top Zustand!
Sattel ist ca 5-6 Jahre alt.
Sattel kann zur Probe verschickt werden, nach Hinterlegung des Kaufpreises.
Privatverkauf, daher keine Rücknahme oder Garantie.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
I am selling my Equiline Challenge
jumping saddle in 17.5 inches.
(Gullet width: M+)
The saddle is made of high-quality, soft leather – extremely comfortable and offering a wonderful feel in the saddle. I have always felt very comfortable riding in it.
It is ideally suited to a normally built horse that is already well muscled.
Unfortunately, it does not fit my new young mare, who is still quite narrow-built, so I am reluctantly letting it go.
Condition: Very well cared for, regularly cleaned and properly maintained.
A great saddle for riders who value quality and comfort.
Normal signs of wear, as this is a used saddle. No defects such as cracks or anything similar. Top condition!
The saddle is approximately 5–6 years old.
The saddle can be sent for a trial period upon receipt of the purchase price as a deposit.
Private sale; therefore, no returns or warranty.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vendo mi silla de salto Equiline Challenge de 17,5 pulgadas.
(Ancho de cámara M+)
La silla está fabricada en cuero suave de alta calidad: muy cómoda y con una excelente sensación al sentarse. Siempre me he sentido muy a gusto con ella.
Es ideal para un caballo de conformación normal que ya esté bien musculado.
Lamentablemente, no se adapta a mi nueva yegua joven, que todavía tiene una constitución bastante estrecha, por lo que la vendo con gran pesar.
Estado: Muy bien cuidada, limpiada con regularidad y tratada adecuadamente.
Una excelente silla para jinetes y amazonas que valoran la calidad y la comodidad.
Presenta las marcas normales de uso, ya que se trata de una silla usada. No tiene defectos como grietas ni nada similar. ¡En perfecto estado!
La silla tiene aproximadamente 5-6 años.
Se puede enviar para probarla, previo depósito del precio de compra.
Venta entre particulares; por tanto, no se admiten devoluciones ni se ofrece garantía.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Je vends ma selle d’obstacle
Equiline Challenge en 17,5 pouces.
(ouverture de garrot M+)
La selle est fabriquée en cuir souple de haute qualité – très confortable et offrant une excellente sensation d’assise. Je me suis toujours sentie très à l’aise dans cette selle.
Elle convient parfaitement à un cheval de morphologie normale, déjà bien musclé.
Malheureusement, elle ne convient pas à ma nouvelle jeune jument, encore assez étroite, c’est pourquoi je m’en sépare à contrecœur.
État : très bien entretenue, régulièrement nettoyée et soigneusement traitée.
Une excellente selle pour les cavalières et les cavaliers qui attachent de l’importance à la qualité et au confort.
Traces normales d’utilisation, puisqu’il s’agit d’une selle d’occasion. Aucun défaut tel que des fissures ou autre. Très bon état !
La selle a environ 5 à 6 ans.
La selle peut être envoyée pour un essai, après consignation du prix d’achat.
Vente privée, donc aucun retour ni aucune garantie.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vendo la mia sella da salto Equiline Challenge
da 17,5 pollici.
(Apertura dell’arcione M+)
La sella è realizzata in pelle morbida e di alta qualità: è super confortevole e offre una sensazione di grande comodità in sella. Mi sono sempre sentita molto a mio agio.
È ideale per un cavallo di conformazione normale, già ben muscolato.
Purtroppo non è adatta alla mia nuova puledra, che è ancora piuttosto esile, per questo motivo la vendo a malincuore.
Condizioni: molto ben tenuta, pulita regolarmente e trattata con cura.
Una splendida sella per amazzoni e cavalieri che attribuiscono grande importanza alla qualità e al comfort.
Normali segni di utilizzo, trattandosi pur sempre di una sella usata. Nessun difetto come crepe o simili. In ottime condizioni!
La sella ha circa 5-6 anni.
La sella può essere spedita per una prova, previo deposito del prezzo di acquisto.
Vendita privata, pertanto non si accettano resi né si offre garanzia.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Ik verkoop mijn Equiline Challenge
springzadel in 17,5 inch.
(Kamermaat M+)
Het zadel is gemaakt van hoogwaardig, soepel leer – supercomfortabel en met een heerlijk zitgevoel. Ik heb me altijd erg prettig gevoeld in dit zadel.
Het zadel is ideaal voor een normaal gebouwd paard dat al goed bespierd is.
Helaas past het niet bij mijn nieuwe jonge merrie, die nog vrij smal gebouwd is. Daarom doe ik het met pijn in het hart van de hand.
Staat: zeer goed onderhouden, regelmatig gereinigd en goed verzorgd.
Een geweldig zadel voor amazones en ruiters die waarde hechten aan kwaliteit en comfort.
Normale gebruikssporen, omdat het nu eenmaal een gebruikt zadel is. Geen gebreken zoals scheuren of iets dergelijks. Topstaat!
Het zadel is ongeveer 5 à 6 jaar oud.
Het zadel kan na het storten van de aankoopprijs ter proef worden opgestuurd.
Particuliere verkoop, daarom geen retour of garantie.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Sprzedam moje skokowe siodło Equiline Challenge w rozmiarze 17,5 cala.
(Łęk: M+)
Siodło wykonane jest z wysokiej jakości, miękkiej skóry – jest bardzo wygodne i zapewnia świetny kontakt z koniem. Zawsze bardzo dobrze się w nim czułam.
Idealnie nadaje się dla konia o normalnej budowie, który jest już dobrze umięśniony.
Niestety nie pasuje do mojej nowej młodej klaczy, która jest jeszcze dość wąsko zbudowana – dlatego z ciężkim sercem je sprzedaję.
Stan: bardzo zadbane, regularnie czyszczone i odpowiednio pielęgnowane.
Świetne siodło dla amazonek i jeźdźców, którzy cenią jakość i komfort.
Normalne ślady użytkowania, ponieważ jest to siodło używane. Brak wad, takich jak pęknięcia itp. Stan bardzo dobry!
Siodło ma około 5–6 lat.
Siodło może zostać wysłane do przymiarki po wpłaceniu kaucji w wysokości ceny zakupu.
Sprzedaż prywatna, dlatego brak możliwości zwrotu i gwarancji.