0 mal gemerkt
Nachricht
Ich verkaufe meinen Springsattel Advanta von Bates. Monoblatt, wodurch man sehr nah am Pferd sitzt. Das Leder ist in sehr gutem und gepflegtem Zustand. Der Sattel hat Luftpolster, muss also nicht regelmäßig nachgepolstert werden und passt sich sozusagen in einem gewissen Rahmen an das Gewicht des Reiters an. Steigbügelriemen und Steigbügel von Sprenger gebe ich mit dazu ab. Kammer- und Ortweite sind den Bildern zu entnehmen. Anprobe im Umkreis von 30 km auf Anfrage möglich gegen Kostenpauschale von 10€.
I am selling my Bates Advanta jumping saddle. It has a monoflap design, allowing the rider to sit very close to the horse. The leather is in very good, well-maintained condition. The saddle features air panels, meaning it does not need to be reflocked regularly and adapts to the rider’s weight to a certain extent. I will also include the Sprenger stirrup leathers and stirrups. The gullet and tree width can be seen in the photos. A fitting within a 30 km radius can be arranged on request for a €10 fee.
Vendo mi silla de salto Advanta de Bates. De monofaldón, permite sentarse muy cerca del caballo. El cuero está en muy buen estado y bien cuidado. La silla cuenta con paneles de aire, por lo que no necesita ser reajustada periódicamente y se adapta, dentro de ciertos límites, al peso del jinete. Incluyo también la cincha y los estribos de Sprenger. La anchura de la cámara y de los arzones se puede consultar en las fotos. Posibilidad de probarla en un radio de 30 km previa solicitud, con una tarifa fija de 10 €.
Je vends ma selle d’obstacle Advanta de Bates. Selle monoquartier, permettant d’être très proche du cheval. Le cuir est en très bon état et parfaitement entretenu. La selle est équipée de panneaux à air : elle ne nécessite donc pas d’être régulièrement rembourrée et s’adapte, dans une certaine mesure, au poids du cavalier. Les étrivières ainsi que les étriers Sprenger sont inclus dans la vente. La largeur de l’ouverture de garrot et celle des quartiers sont visibles sur les photos. Essai possible sur demande dans un rayon de 30 km, moyennant un forfait de 10 €.
Vendo la mia sella da salto Advanta di Bates. È una sella monoflap, che consente di stare molto vicini al cavallo. Il cuoio è in ottime condizioni ed è stato ben mantenuto. La sella è dotata di cuscini ad aria, quindi non necessita di essere imbottita nuovamente regolarmente e si adatta, entro certi limiti, al peso del cavaliere. Includo anche staffili e staffe Sprenger. La misura della camera e la larghezza degli archi sono visibili nelle foto. È possibile effettuare una prova entro un raggio di 30 km, su richiesta, con un rimborso spese forfettario di 10 €.
Ik verkoop mijn springzadel Advanta van Bates. Het zadel heeft een monoblad, waardoor je zeer dicht op het paard zit. Het leer verkeert in zeer goede en goed onderhouden staat. Het zadel heeft luchtkussens en hoeft dus niet regelmatig opnieuw gevuld te worden. Hierdoor past het zich binnen bepaalde grenzen als het ware aan het gewicht van de ruiter aan. De stijgbeugelriemen en stijgbeugels van Sprenger worden meegeleverd. De kamermaat en boomwijdte zijn op de foto’s te zien. Passen binnen een straal van 30 km is op aanvraag mogelijk tegen een onkostenvergoeding van € 10.
Sprzedaję mój skokowy siodło Advanta firmy Bates. Siodło z monoklapą, dzięki czemu jeździec siedzi bardzo blisko konia. Skóra jest w bardzo dobrym i zadbanym stanie. Siodło posiada panele powietrzne, dzięki czemu nie wymaga regularnego dopasowywania wypełnienia i w pewnym zakresie dostosowuje się do wagi jeźdźca. W komplecie sprzedaję również puśliska oraz strzemiona firmy Sprenger. Szerokość łęku i terlicy można odczytać ze zdjęć. Możliwość przymiarki w promieniu 30 km po wcześniejszym uzgodnieniu, za zryczałtowaną opłatą w wysokości 10 €.
DE
DE
AT
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
