0 mal gemerkt
Nachricht
Wir bieten unseren Springsattel an, da wir diesen durch den Verkauf des Ponys nicht mehr benötigen. Der Sattel lag auf einer Welsh Cob Stute (1,42 m) mit einem flachen Widerrist. Details zum Sattel: • Modell: Linda Naeve • Sitzgröße: 17” • Gurtlänge: 120 cm Springgurt • Farbe: Schwarz • Hersteller: Joseph Hildmann • Patentierter Sattelbaum mit Membrane • Stufenlos vor Ort verstellbar • Hochwertiges Leder, sehr bequem für Reiter und Pferd Der Sattel überzeugt durch sehr gute Verarbeitung, modernen Schnitt und hohen Reitkomfort. Durch das flexible Sattelbaumsystem mit Membran passt er sich hervorragend dem Pferderücken an – kann außerdem jederzeit von einem Fachmann stufenlos vor Ort angepasst werden. Zustand: Keine Mängel, leichte Gebrauchsspuren – der Sattel ist gut gepflegt (siehe Fotos). Der Sattel könnte im Raum Schleswig Holstein (eventuell auch Niedersachsen/ Hamburg) von unserem Sattler vor Ort angepasst werden. Kann gerne auch erstmal ausprobiert werden.
We are offering our jumping saddle, as we no longer need it following the sale of our pony. The saddle was used on a Welsh Cob mare (1.42 m) with a flat withers. Details of the saddle: • Model: Linda Naeve • Seat size: 17 inches • Girth length: 120 cm (jumping girth) • Color: Black • Manufacturer: Joseph Hildmann • Patented saddle tree with membrane • Continuously adjustable on-site • High-quality leather, very comfortable for rider and horse The saddle impresses with excellent craftsmanship, a modern cut, and high riding comfort. Thanks to the flexible saddle tree system with membrane, it fits the horse's back perfectly and can be adjusted at any time by a professional for a perfect fit. Condition: No defects, minor signs of use – the saddle has been well maintained (see photos). The saddle can be tested first and may be adjusted locally by our saddle fitter in the Schleswig-Holstein area (possibly also Niedersachsen/Hamburg).
Ofrecemos nuestro sillín de salto, ya que ya no lo necesitamos tras vender nuestro poni. El sillín estuvo colocado en una yegua Welsh Cob (1,42 m) con un dorso plano. Detalles del sillín: • Modelo: Linda Naeve • Talla de asiento: 17” • Longitud de cincha: 120 cm para salto • Color: negro • Fabricante: Joseph Hildmann • Árbol del sillín patentado con membrana • Ajustable de forma continua en el lugar • Cuero de alta calidad, muy cómodo tanto para el jinete como para el caballo Este sillín destaca por su excelente acabado, corte moderno y alto confort de monta. Gracias a su sistema de árbol flexible con membrana, se adapta perfectamente a la espalda del caballo y puede ser ajustado de forma continua por un profesional en el lugar. Estado: Sin defectos, leves signos de uso – el sillín está bien cuidado (ver fotos). El sillín puede ser ajustado en la zona de Schleswig-Holstein (posiblemente también en Baja Sajonia/Hamburgo) por nuestro herrador local. Se puede probar sin compromiso.
Nous proposons notre selle de saut car nous n’en avons plus besoin suite à la vente de notre poney. La selle a été utilisée sur une jument Welsh Cob (1,42 m) avec une garrot plat. Détails de la selle : • Modèle : Linda Naeve • Taille de siège : 17 pouces • Longueur de la sangle : 120 cm (sangle de saut) • Couleur : noir • Fabricant : Joseph Hildmann • Arçon breveté avec membrane • Réglable sans outil directement sur place • Cuir de haute qualité, très confortable pour le cavalier et le cheval La selle se distingue par sa fabrication de haute qualité, sa coupe moderne et son confort de selle élevé. Grâce à son système d’arçon flexible avec membrane, elle épouse parfaitement la forme du dos du cheval – elle peut également être ajustée de manière continue par un professionnel sur place. État : Aucun défaut, légères traces d’usure – la selle est bien entretenue (voir photos). Elle peut éventuellement être adaptée sur place par notre sellier dans la région de Schleswig-Holstein (possiblement aussi en Basse-Saxe/Hambourg). Elle peut également être essayée sans engagement.
Offriamo la nostra sella da salto, poiché non ne abbiamo più bisogno dopo la vendita del pony. La sella è stata utilizzata su una cavalla Welsh Cob (1,42 m) con un garrese piatto. Dettagli sulla sella: • Modello: Linda Naeve • Taglia: 17” • Lunghezza del gancio: 120 cm • Colore: nero • Produttore: Joseph Hildmann • Arca di sella con membrana brevettata • Regolabile in modo continuo sul posto • Pelle di alta qualità, molto confortevole sia per il cavaliere che per il cavallo La sella si distingue per un’eccellente lavorazione, un taglio moderno e un elevato comfort di cavalcata. Grazie al sistema flessibile dell’arca di sella con membrana, si adatta perfettamente alla schiena del cavallo e può essere regolata in modo continuo da un professionista sul posto. Condizioni: Nessun difetto, lievi segni di usura – la sella è ben curata (vedi foto). La sella può essere eventualmente adattata sul posto dal nostro saddler nella zona di Schleswig-Holstein (possibilmente anche in Bassa Sassonia/Hamburgo). Può essere provata senza impegno.
Wij bieden onze springzadel aan, omdat we deze niet meer nodig hebben na de verkoop van de pony. Het zadel lag op een Welsh Cob merrie (1,42 m) met een vlakke meting. Details van het zadel: • Model: Linda Naeve • Zitmaat: 17 inch • Singelmaat: 120 cm springsingel • Kleur: Zwart • Fabrikant: Joseph Hildmann • Gepatenteerde zadelboom met membraan • Onbeperkt lokaal verstelbaar • Hoogwaardig leer, zeer comfortabel voor ruiter en paard Het zadel overtuigt door uitstekende afwerking, een moderne snit en hoog rijcomfort. Dankzij het flexibele zadelboom-systeem met membraan past het zich uitstekend aan de paardenrug aan – het kan bovendien te allen tijde door een vakman onbeperkt ter plaatse worden aangepast. Staat: Geen gebreken, lichte gebruikssporen – het zadel is goed onderhouden (zie foto's). Het zadel kan eventueel ter plaatse door onze zadelmaker in Noord-Schleswig (mogelijk ook in Nedersaksen/Hamburg) worden aangepast. Het is ook mogelijk om het eerst uit te proberen.
Oferujemy nasz siodło skokowe, ponieważ nie jest nam już potrzebne po sprzedaży konia. Siodło było używane na klaczy Welsh Cob (wysokość 1,42 m) o płaskim kłębie. Szczegóły dotyczące siodła: • Model: Linda Naeve • Rozmiar siodła: 17” • Długość pasa: 120 cm, do skoków • Kolor: czarny • Producent: Joseph Hildmann • Patentowana rama siodła z membraną • Bezstopniowa regulacja na miejscu • Wysokiej jakości skóra, bardzo wygodne dla jeźdźca i konia Siodło wyróżnia się doskonałym wykonaniem, nowoczesnym krojem oraz wysokim komfortem jazdy. Dzięki elastycznemu systemowi ramy z membraną idealnie dopasowuje się do kształtu grzbietu konia – może być również w każdej chwili bezstopniowo regulowane na miejscu przez specjalistę. Stan: Brak wad, drobne ślady użytkowania – siodło jest dobrze zadbane (zobacz zdjęcia). Siodło można również przetestować najpierw na miejscu. Może być dostosowane przez naszego lokalnego stolarza w regionie Szlezwik-Holsztyn (ewentualnie także w Dolnej Saksonii lub Hamburgu).
DE
BE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
AT
AT
AT
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
