0 mal gemerkt
Nachricht
Abzugeben ist ein Massimo Wanderreitsattel mit französischem Sitzkissen, welcher letztes Jahr frisch aufgepolstert wurde. Der Sattel hat 17,5 Zoll, ich gehe von einer 34er Kammerweite aus und lag auf einem kurzem, rundem Haflinger. Natürlich befindet der Sattel sich in gebrauchtem Zustand, hat aber keine Beschädigungen, wie Macken, tiefe Kratzer, Löcher, etc. Gern mit zu verkaufen sind eine Grandeur Schabracke, welches auf der Innenseite Lammfell hat und es besteht die Möglichkeit, durch Einschubtaschen, Korrekturpads zur Polsterung zu verwenden. Außerdem BowBalance Steigbügel von Sprenger, sowie Steigbügelriemen.
For sale is a Massimo trekking saddle with a French seat cushion, which was recently reflocked last year. The saddle has a 17.5-inch seat and I assume a 34 cm gullet width. It was fitted on a short, round Haflinger. Naturally, the saddle is used but has no damage such as dents, deep scratches, holes, etc. Included with the saddle is a Grandeur saddle pad, which features sheepskin lining on the inside. It offers the possibility to insert correction pads through the built-in pockets for additional padding. Also included are BowBalance stirrups from Sprenger, along with stirrup leathers.
Se ofrece una silla de montar de trekking Massimo, con cojín de asiento francés, que fue recauchutada recientemente el año pasado. La silla tiene una medida de 17,5 pulgadas y se asume que la anchura de la cadera es de 34. La montura se ajustaba a un Haflinger corto y de forma redonda. Por supuesto, la silla está en estado de uso, pero no presenta daños como golpes, arañazos profundos, agujeros, etc. También se puede vender junto con una manta Grandeur, que tiene lana en el interior y permite el uso de almohadillas correctoras mediante bolsillos insertados para ajustar la amortiguación. Además, incluye estribos BowBalance de Sprenger y correas para estribos.
À vendre : une selle d'endurance Massimo avec un siège français, récemment rembourrée l'année dernière. La selle a une taille de 17,5 pouces et je suppose qu'elle convient à une largeur de garrot de 34 cm. Elle était montée sur un Haflinger court et rond. Bien entendu, la selle est d'occasion, mais elle ne présente ni éclats, ni rayures profondes, ni trous, etc. En option, je peux vendre une selle de dressage Grandeur, dotée d'une doublure en mouton à l'intérieur, avec des poches d'insertion permettant d'utiliser des pads de correction pour ajuster le rembourrage. Également inclus : des étrivières BowBalance de Sprenger et des courroies d'étrivières.
In vendita un'imboccatura da trekking Massimo con cuscino francese, recentemente rifoderata lo scorso anno. La sella ha una misura di 17,5 pollici, con una larghezza di camera stimata di circa 34 cm, ed era montata su un Haflinger corto e rotondo. Naturalmente, la sella è usata, ma in buone condizioni, senza danni come ammaccature, graffi profondi, fori o simili. Insieme alla sella si può acquistare anche una briglia Grandeur, dotata di interno in pelliccia, che permette l'inserimento di tasche di correzione per adattare la imboccatura alle esigenze del cavallo. Inoltre, sono disponibili staffe BowBalance di Sprenger e le relative staffe di cuoio.
Te koop is een Massimo trekkingzadel met Frans zitkussen, dat vorig jaar recent is opgeknapt. Het zadel heeft een zitmaat van 17,5 inch, ik ga uit van een kammerwijdte van 34 cm, en past op een korte, ronde Haflinger. Natuurlijk verkeert het zadel in gebruikte staat, maar het heeft geen beschadigingen zoals deuken, diepe krassen, gaten, etc. Graag wordt ook een Grandeur zadeldeer mee verkocht, dat aan de binnenkant lamsvel heeft en door inschuifzakken de mogelijkheid biedt om correctiepads te gebruiken voor extra padding. Daarnaast zijn er BowBalance stijgbeugels van Sprenger en bijpassende stijgbeugelriemen beschikbaar.
Na sprzedaż oferowany jest siodło trekkingowe Massimo z francuskim siedziskiem, które zostało niedawno odświeżone i wyregulowane. Siodło ma rozmiar 17,5 cala, przypuszczalnie kamizelka o szerokości około 34 cm, i pasowało na krótkiego, okrągłego konia rasy Haflinger. Oczywiście, siodło jest używane, ale nie posiada żadnych uszkodzeń, takich jak zadrapania, głębokie rysy, dziury itp. Chętnie sprzedane razem z nim będą: podszewka Grandeur z wewnętrznym wyściółką z owczej wełny, z możliwością użycia wkładek korekcyjnych do regulacji i podkładów pod siodło. Dodatkowo w komplecie znajdują się strzemiona BowBalance marki Sprenger oraz pasy do strzemion.
DE
DE
DE
PL
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
