0 mal gemerkt
Nachricht
Liebe Pferdefreunde, wer hat Lust und Zeit eine Pflege- oder Reitbeteiligung an einem Camarguepferd zu haben! Pferde stehen in Offenstallhaltung in der Umgebung von Königswinter - Oberpleis. Daher bitte mobil! Alles weitere können wir tel. besprechen. Bei Interesse hinterlasst die Telefonnummer bei Antwort auf diese Anzeige.
Dear horse enthusiasts, Would anyone be interested in taking on a care or riding share for a Camargue horse? The horses are kept in an open stable in the Königswinter–Oberpleis area, so you will need to have your own transport. We can discuss everything else by phone. If interested, please leave your telephone number when replying to this advert.
Queridos amantes de los caballos: ¿A quién le gustaría y tendría tiempo para compartir el cuidado o la monta de un caballo Camargue? Los caballos viven en estabulación abierta en los alrededores de Königswinter-Oberpleis. Por ello, es necesario disponer de movilidad propia. El resto podemos hablarlo por teléfono. Si están interesados, indiquen su número de teléfono al responder a este anuncio.
Chers amis des chevaux, Qui aurait envie et le temps de s’occuper d’un cheval Camargue ou de le monter dans le cadre d’une demi-pension ? Les chevaux vivent en stabulation libre dans les environs de Königswinter-Oberpleis. Il est donc nécessaire d’être véhiculé. Nous pourrons discuter de tout le reste par téléphone. Si vous êtes intéressé(e), merci de laisser votre numéro de téléphone en répondant à cette annonce.
Cari amici dei cavalli, chi avrebbe voglia e tempo di occuparsi di un cavallo Camargue o di partecipare alla sua gestione equestre? I cavalli vivono in un sistema di stabulazione libera nei dintorni di Königswinter-Oberpleis. È quindi necessario essere automuniti! Per tutti gli altri dettagli possiamo parlare telefonicamente. Se siete interessati, lasciate il vostro numero di telefono quando rispondete a questo annuncio.
Beste paardenliefhebbers, Wie heeft er zin en tijd om een Camarguepaard te verzorgen of te berijden? De paarden staan in een open stal in de omgeving van Königswinter-Oberpleis. Daarom is eigen vervoer gewenst! De rest kunnen we telefonisch bespreken. Bij interesse graag uw telefoonnummer achterlaten bij uw reactie op deze advertentie.
Drodzy miłośnicy koni, kto ma ochotę i czas na udział w opiece nad koniem rasy Camargue lub na jazdę konną na nim? Konie przebywają w systemie otwartym w okolicach Königswinter–Oberpleis. W związku z tym prosimy o zapewnienie sobie transportu. Wszystkie szczegóły możemy omówić telefonicznie. Osoby zainteresowane prosimy o podanie numeru telefonu w odpowiedzi na to ogłoszenie.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
