Hallo,
ich bin auf der Suche nach einem großen Pferd, das mich als treuer Freizeitpartner begleitet.
Ich wünsche mir ein großes und zuverlässiges Pferd mit einem lieben, menschenbezogenen Charakter. Es sollte brav im Umgang sein und Freude an gemeinsamen Ausritten und der Freizeit haben.
Mir ist besonders wichtig, dass die Chemie zwischen uns stimmt und wir gemeinsam zu einem tollen Team werden können.
Ich freue mich über Nachrichten mit weiteren Informationen, Bildern und Videos.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Hello,
I am looking for a tall horse to accompany me as a loyal leisure partner.
I would like a large, reliable horse with a kind, people-oriented character. It should be well behaved to handle and enjoy going on hacks and spending time together.
It is particularly important to me that we have good chemistry and can become a great team.
I look forward to receiving messages with further information, photos and videos.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Hola:
Estoy buscando un caballo grande que me acompañe como fiel compañero para el ocio.
Me gustaría encontrar un caballo grande y fiable, con un carácter cariñoso y orientado a las personas. Debe ser dócil en el trato y disfrutar de los paseos juntos y de las actividades de ocio.
Para mí es especialmente importante que haya química entre nosotros y que podamos convertirnos juntos en un gran equipo.
Estaré encantada de recibir mensajes con más información, fotos y vídeos.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Bonjour,
Je suis à la recherche d’un grand cheval qui m’accompagnerait comme fidèle partenaire de loisir.
Je souhaite trouver un cheval grand et fiable, doté d’un caractère gentil et proche de l’homme. Il doit être facile à manipuler et apprécier les balades ainsi que les activités de loisir partagées.
Il est particulièrement important pour moi que le courant passe entre nous et que nous puissions devenir une belle équipe.
Je serai ravie de recevoir des messages contenant davantage d’informations, ainsi que des photos et des vidéos.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Buongiorno,
sono alla ricerca di un cavallo di taglia grande che possa accompagnarmi come fedele compagno per il tempo libero.
Desidero un cavallo grande e affidabile, dal carattere affettuoso e molto legato alle persone. Dovrebbe essere docile nella gestione e divertirsi a fare passeggiate insieme e a trascorrere del tempo libero in compagnia.
Per me è particolarmente importante che ci sia sintonia tra noi e che possiamo diventare insieme un’ottima squadra.
Sono lieta di ricevere messaggi con ulteriori informazioni, foto e video.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Hallo,
ik ben op zoek naar een groot paard dat mij als trouwe vrijetijdspartner kan vergezellen.
Ik wens mij een groot en betrouwbaar paard met een lief, mensgericht karakter. Het moet braaf zijn in de omgang en plezier beleven aan gezamenlijke buitenritten en recreatief rijden.
Voor mij is het vooral belangrijk dat de chemie tussen ons klopt en dat we samen een geweldig team kunnen worden.
Ik ontvang graag berichten met meer informatie, foto’s en video’s.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Dzień dobry,
szukam dużego konia, który będzie mi towarzyszył jako wierny partner w spędzaniu wolnego czasu.
Marzę o dużym i niezawodnym koniu o łagodnym, przyjaznym człowiekowi charakterze. Powinien być grzeczny w codziennym obchodzeniu się z nim oraz czerpać radość ze wspólnych wyjazdów w teren i spędzania czasu na rekreacyjnej jeździe.
Szczególnie ważne jest dla mnie, aby między nami zapanowała dobra relacja i abyśmy mogli stworzyć zgrany zespół.
Będę wdzięczna za wiadomości zawierające dodatkowe informacje, zdjęcia i filmy.