Deutsches Sportpferd Stute 7 Jahre Brauner in Berlin

imagesmode 8 Bilder

c

d

zoom_in

Zoom

~

Rasse Deutsches Sportpferd

Typ Warmblut

GeschlechtStute

Alter7 Jahre

FarbeBrauner

HauptdisziplinSpringen

Ausbildungsstand: A

Platzierung: A

Beschreibung

Deutsch

Englisch
Spanisch
Französisch
Italienisch
Niederländisch
Polnisch
Deutsch

Hiermit verkaufe ich unsere tolle DSP-Springstute **Biene**.
Biene ist ein vielversprechendes Turnierpferd, bereits **Springen A-platziert** und verfügt über großes Potenzial für die weitere Ausbildung und den Turniersport.
Der große Vorteil bei Biene ist, sie verfügt über eine aktuelle AKU (Ankaufsuntersuchung).
**Daten:**
* Geboren: 2019
* Stockmaß: ca. 170 cm
* LPO-Eintragung vorhanden
**Ausbildung & Charakter:**
Biene überzeugt durch ihr hervorragendes Springvermögen sowie ihre Leistungsbereitschaft. Sie wird regelmäßig trainiert und erhält kontinuierlich Bodenarbeits-, Longen- und Springtraining.
Sie ist absolut kopfklar und zeigt keinerlei Unarten wie Beißen, Buckeln oder Steigen.
**Umgang:**
* Schmiede- und verladefromm
* Problemloses Verladen auf den Anhänger
* Regelmäßiges Training und gute Manieren im täglichen Umgang
**Abstammung:**
Vater: **Cantusiero**
Mutter: **Bernadette**
**Videos** sende ich nach einem ersten telefonischen Kontakt gerne zu.
Um kostenlosen Reittourismus zu vermeiden, berechnen wir für das Probereiten eine Gebühr von **20 €**. Diese wird selbstverständlich beim Kauf vollständig verrechnet.
Bei ernsthaftem Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht oder Ihren Anruf.
Laut neuen EU Recht noch folgender Satz;
Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung.
„Ich schließe jegliche Sachmangelhaftung aus, die Angaben sind ohne Gewährleistung.
Die Haftung auf Schadenersatz wegen Verletzungen von Gesundheit, Körper oder Leben und grobfahrlässiger und oder vorsätzlicher Verletzungen meiner Pflichten als Verkäufer bleibt uneingeschränkt bzw. unberührt“ Aufgrund des neuen EU-Rechts gelten folgende Bedingungen: Bei diesem Verkauf handelt es sich um einen Kaufvertrag von Privat an Privat nach § 13 BGB. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme. Gemäß § 447 BGB gilt, das mit Übergabe an den Versand oder den Käufer die Gefahr auf den Körper übergeht. Laut dem neuen EU-Recht muss dieser Zusatz unter jedem Online-Verkauf stehen, ansonsten haftet der Verkäufer ein ganzes Jahr für die verkaufte Ware.

Dieser Text wurde automatisch übersetzt.

I am pleased to offer our wonderful DSP show jumping mare, **Biene**.

Biene is a promising competition horse, already **placed in jumping class A**, and possesses great potential for further training and participation in show jumping events.

A major advantage with Biene is that she comes with a current pre-purchase examination (PPU).

**Details:**

* Born: 2019  
* Height: approximately 16.1 hh  
* LPO registration available

**Training & Temperament:**  
Biene impresses with her excellent jumping ability and her willingness to perform. She is regularly trained and receives consistent groundwork, longeing, and jumping exercises.

She is completely mentally mature and shows no bad habits such as biting, bucking, or rearing.

**Handling:**  

* Farrier- and loading-friendly  
* Loads onto the trailer without issues  
* Regular training and good manners in daily handling

**Pedigree:**  
Sire: **Cantusiero**  
Dam: **Bernadette**

**Videos** can be sent after an initial phone contact.

To avoid free riding, we charge a fee of **€20** for a trial ride. This amount will be fully deducted from the purchase price if you decide to buy.

If you are seriously interested, I look forward to your message or call.

According to new EU regulations, the following statement applies:

The sale is made under the exclusion of any warranty for material defects.  
“I exclude any liability for material defects; all information is provided without guarantee. Liability for damages caused by injury to health, body, or life, as well as gross negligence and/or intentional breach of my obligations as the seller, remains unaffected and unrestricted.”  
Due to the new EU law, the following conditions apply: This sale is a private sale between private individuals according to § 13 BGB. The sale is made without any warranty, guarantee, or return policy. According to § 447 BGB, risk passes to the buyer upon handover to the carrier or upon delivery.  
This disclaimer must be included under every online sale to comply with EU regulations; otherwise, the seller may be liable for the sold item for up to one year.

Automatische Übersetzung anzeigen

Dieser Text wurde automatisch übersetzt.

Voici la traduction en français du texte de l'annonce :
---
Je mets en vente notre superbe jument de saut DSP, **Biene**.
Biene est un cheval de concours prometteur, déjà **classée en saut d'obstacles niveau A** et possède un grand potentiel pour sa formation future et la compétition.
L’un des grands avantages de Biene est qu’elle dispose d’un certificat vétérinaire récent (AKU).
**Données :**
* Année de naissance : 2019
* Taille au garrot : environ 1,70 m
* Inscription à la LPO (licence de concours) disponible
**Formation & caractère :**
Biene se distingue par son excellent talent pour le saut ainsi que par sa volonté de performer. Elle est régulièrement entraînée et bénéficie d’un travail au sol, de longues rênes et de séances de saut régulières.
Elle est parfaitement calme d’esprit et ne montre aucun comportement indésirable comme mordre, ruer ou piaffer.
**Manières :**
* Apte à la ferrure et au chargement en remorque
* Chargement sans problème dans la remorque
* Entraînement régulier et bonnes manières dans la vie quotidienne
**Origines :**
Père : **Cantusiero**
Mère : **Bernadette**
**Vidéos** : je peux vous les envoyer après un premier contact téléphonique.
Pour éviter le tourisme équestre gratuit, une participation de **20 €** sera demandée pour l’essai en selle. Cette somme sera bien entendu déduite intégralement en cas d’achat.
Si vous êtes sérieusement intéressé, je vous invite à me contacter par message ou par téléphone.
Conformément à la nouvelle législation de l’UE, voici la clause suivante :
La vente est effectuée sans garantie contre les défauts.
« Je déclare exclure toute garantie contre les défauts, les informations étant données sans garantie. La responsabilité en cas de dommages pour atteinte à la santé, au corps ou à la vie, ainsi que pour des blessures graves ou intentionnelles de mes obligations en tant que vendeur, reste inchangée. »
Selon la nouvelle législation de l’UE, les conditions suivantes s’appliquent : cette vente est un contrat entre particuliers selon § 13 BGB. La vente est effectuée sans garantie, garantie ou retour.
Conformément à § 447 BGB, le risque passe au moment de la remise à l’expédition ou à l’acheteur.
Selon la législation européenne en vigueur, cette mention doit apparaître sous chaque vente en ligne, faute de quoi le vendeur reste responsable pendant un an pour la marchandise vendue.
---
Wenn du möchtest, kann ich den Text noch anpassen oder kürzen.

Dieser Text wurde automatisch übersetzt.

Ecco la nostra splendida fattrice DSP da salto **Biene**, che metto in vendita.
Biene è una cavalla da salto promettente, già **classificata in A nel salto** e dotata di grande potenziale per ulteriori progressi nell’addestramento e nelle competizioni.
Il grande vantaggio di Biene è che dispone di un’ultima visita veterinaria (certificato di idoneità all’acquisto) aggiornata.
**Dati:**
* Anno di nascita: 2019
* Altezza al garrese: circa 170 cm
* Iscrizione alla LPO disponibile
**Addestramento e carattere:**
Biene si distingue per il suo eccellente talento nel salto e per la sua grande volontà di lavorare. È regolarmente allenata e riceve costantemente esercizi di lavoro a terra, longe e salto.
È completamente lucida di testa e non mostra alcun comportamento indesiderato come morsi, buck e stecche.
**Gestione:**
* Fattore di zoccoli e carico in box
* Caricamento senza problemi sul trailer
* Allenamenti regolari e buon comportamento quotidiano
**Pedigree:**
Padre: **Cantusiero**
Madre: **Bernadette**
**Video:**
Inviati volentieri dopo un primo contatto telefonico.
Per evitare il turismo equestre gratuito, per la prova di monta si applica una tariffa di **20 €**. Tale importo sarà completamente dedotto dal prezzo di acquisto.
Se siete seriamente interessati, non esitate a contattarmi via messaggio o telefonata.
Ai sensi della nuova normativa UE, si precisa quanto segue:
La vendita avviene con esclusione di qualsiasi garanzia per vizi nascosti.
"Escludo ogni responsabilità per vizi occulti, le informazioni sono fornite senza garanzia.
La responsabilità per danni derivanti da lesioni a persone, salute o vita, e per infortuni gravi o dolosi alle mie obbligazioni di venditore, rimane invariata."
Ai sensi della nuova normativa UE, si specifica che questa vendita è un contratto tra privati ai sensi del § 13 BGB.
La vendita avviene con esclusione di qualsiasi garanzia, assicurazione e diritto di recesso.
Ai sensi del § 447 BGB, il rischio passa al compratore al momento della consegna o della spedizione.
Secondo la normativa UE, questa clausola deve essere presente in ogni vendita online, altrimenti il venditore è responsabile per un anno intero per la merce venduta.

Dieser Text wurde automatisch übersetzt.

Hier is de vertaling naar het Nederlands:

---

Hierbij verkoop ik onze prachtige DSP-springmerrie **Biene**.

Biene is een veelbelovend sportpaard, al **spring- A geplaatst** en beschikt over groot potentieel voor verdere opleiding en deelname aan wedstrijden.

Het grote voordeel van Biene is dat zij beschikt over een actuele keuring (koopkeuring).

**Gegevens:**

* Geboren: 2019
* Stockmaat: ca. 1,70 m
* LPO-inschrijving aanwezig

**Opleiding & karakter:**
Biene overtuigt door haar uitstekende springvaardigheden en haar bereidheid tot presteren. Ze wordt regelmatig getraind en krijgt continu grondwerk, longeer- en springtraining.

Ze is volledig mentaal klaar voor de sport en vertoont geen ongewenst gedrag zoals bijten, buckelen of steigeren.

** omgang:**

* Zadel- en trailerproef
* Probleemloos laden op de trailer
* Regelmatige training en goede manieren in het dagelijks contact

**Afstamming:**
Vader: **Cantusiero**
Moeder: **Bernadette**

**Video’s** stuur ik graag na een eerste telefonische afspraak toe.

Om gratis proefritten te voorkomen, rekenen wij voor een proefrit een vergoeding van **20 €**. Deze wordt uiteraard volledig verrekend bij aankoop.

Bij serieuze interesse hoor ik graag van u via bericht of telefoon.

Volgens de nieuwe EU-wetgeving nog het volgende:

De verkoop gebeurt onder uitsluiting van enige garantie op materiële gebreken.
„Ik sluit elke aansprakelijkheid uit voor materiële gebreken; de gegevens zijn zonder garantie.
De aansprakelijkheid voor schadevergoeding wegens letsel aan gezondheid, lichaam of leven, en grove nalatigheid of opzettelijke schendingen van mijn verplichtingen als verkoper, blijft volledig van kracht.“
Volgens de nieuwe EU-wetgeving gelden de volgende voorwaarden:
Deze verkoop betreft een koopcontract tussen particulieren volgens § 13 BGB.
De verkoop gebeurt onder uitsluiting van enige garantie, garantie en retourzending.
Volgens § 447 BGB gaat het risico op het lichaam over bij de overdracht aan de verzending of de koper.
Volgens de nieuwe EU-wetgeving moet deze toevoeging onder elke online verkoop staan, anders is de verkoper een heel jaar aansprakelijk voor het verkochte artikel.

---

Wenn du noch Anpassungen oder eine andere Sprachversion benötigst, lass es mich wissen!

Dieser Text wurde automatisch übersetzt.

Oto moja propozycja tłumaczenia na język polski:

---

Z przyjemnością sprzedajemy naszą wspaniałą klacz skokową DSP **Biene**.

Biene to obiecujący koń startowy, już plasujący się w konkursach na poziomie **skoków A**, i posiada duży potencjał do dalszej nauki oraz udziału w zawodach.

Główną zaletą Biene jest to, że posiada aktualne badanie weterynaryjne (AKU).

**Dane:**

* Rok urodzenia: 2019
* Wysokość w kłębie: około 170 cm
* Posiada wpis do rejestru LPO

**Szkolenie i charakter:**
Biene wyróżnia się doskonałym talentem do skoków oraz chęcią do pracy. Jest regularnie trenowana i systematycznie poddawana treningom na lonży, pracy na ziemi i skokom.

Jest całkowicie opanowana i nie wykazuje żadnych złych nawyków, takich jak gryzienie, kopanie czy stawianie na baczność.

**Obsługa:**

* Kucana i załadowana do przyczepy bez problemu
* Bezproblemowe załadunki na przyczepę
* Regularne treningi i dobre maniery w codziennym kontakcie

**Rodowód:**
Ojciec: **Cantusiero**
Matka: **Bernadette**

**Filmy:**
Chętnie prześlę po wstępnym kontakcie telefonicznym.

Aby uniknąć opłat za jazdy próbne, pobieramy opłatę w wysokości **20 €** za jazdę próbną. Kwota ta zostanie oczywiście odliczona od ceny zakupu.

W przypadku poważnego zainteresowania proszę o kontakt telefoniczny lub wiadomość.

Zgodnie z nowymi przepisami UE, dodaję następujący zapis:

Sprzedaż odbywa się z wyłączeniem odpowiedzialności za wady prawne.
„Wyłączam wszelką odpowiedzialność z tytułu wad prawnych, informacje podane są bez gwarancji.
Odpowiedzialność za szkody wynikłe z uszkodzenia zdrowia, ciała lub życia oraz za rażące niedbalstwo i umyślne naruszenia moich obowiązków jako sprzedającego pozostaje nieograniczona.”

Zgodnie z nowym prawem UE, poniższy zapis musi znajdować się przy każdej sprzedaży online, w przeciwnym razie sprzedawca będzie odpowiadał przez cały rok za sprzedany towar:

„Sprzedaż odbywa się na podstawie umowy prywatnej na zasadach określonych w § 13 BGB. Sprzedaż odbywa się z wyłączeniem wszelkiej gwarancji, rękojmi i możliwości zwrotu. Zgodnie z § 447 BGB, ryzyko przechodzi na kupującego z chwilą przekazania towaru do wysyłki lub odbiorcy.”

---

Wenn du möchtest, kann ich den Text noch kürzen oder anpassen.

Standort

10115 Berlin, Berlin

Deutschland



Anonym

Nachricht an den Verkäufer schreiben:

Frau

Herr

* Pflichtfelder

jehorses Newsletter erhalten

Nachricht senden

 Drucken

r Inhalte melden



Anonym

n

Nachricht

DSP Springstute „Biene“ – talentiertes Turnierpferd mit viel Pote

Weitere Informationen

Beschreibung

Standort

Nachricht an den Verkäufer schreiben: