3 mal gemerkt
Nachricht
Ich verkaufe meinen Vielseittigkeitssattel von Passier mit der Sitzgröße 17,5. Die Maße des Sattels sind bitte den Bildern zu entnehmen. Ich habe den Sattel damals selbst gebraucht gekauft, allerdings nur ein paar mal benutzt. Der Sattel hat leichte Gebrauchsspuren. Sollten Sie interesse haben und ihr Pferd in der Nähe stehen, kann ich den Sattel für eine Anprobe gerne vorbei bringen. Sattelschoner, Steigbügel und ein ca. 150cm Sattelgurt gehören zum Sattel dazu. Privatverkauf: Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss der Sachmängelhaftung, Garantie und Rücknahme.
I am selling my Passier all-purpose saddle with a 17.5-inch seat. Please refer to the photos for the saddle’s measurements. I bought the saddle second-hand myself, but have only used it a few times. The saddle has minor signs of use. If you are interested and your horse is located nearby, I would be happy to bring the saddle over for a fitting. A saddle cover, stirrups and an approximately 150 cm-long girth are included. Private sale: The sale is conducted to the exclusion of liability for material defects, warranty and returns.
Vendo mi silla de uso general de Passier, con un asiento de 17,5". Las medidas de la silla pueden consultarse en las imágenes. En su momento compré la silla de segunda mano, aunque solo la he utilizado unas pocas veces. Presenta ligeras señales de uso. Si está interesado/a y su caballo se encuentra cerca, puedo llevarle la silla para que la pruebe. La silla incluye funda protectora, estribos y una cincha de aproximadamente 150 cm. Venta entre particulares: la venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por defectos materiales, garantía y devolución.
Je vends ma selle mixte Passier, en taille 17,5 pouces. Les mesures de la selle sont indiquées sur les photos. J’ai acheté cette selle d’occasion à l’époque, mais je ne l’ai utilisée que quelques fois. Elle présente de légères traces d’utilisation. Si vous êtes intéressé(e) et que votre cheval se trouve à proximité, je peux volontiers apporter la selle pour un essai. La selle est vendue avec une housse, des étriers et une sangle d’environ 150 cm. Vente privée : la vente est effectuée à l’exclusion de toute garantie légale contre les vices cachés, de toute garantie commerciale et de toute reprise.
Vendo la mia sella da completo Passier con misura del seggio 17,5. Per le misure della sella, si prega di fare riferimento alle immagini. All’epoca avevo acquistato la sella già usata, ma l’ho utilizzata solo poche volte. Presenta lievi segni d’uso. Se siete interessati e il vostro cavallo si trova nelle vicinanze, posso portarvi la sella per una prova. Alla sella sono inclusi il coprisella, le staffe e un sottopancia di circa 150 cm. Vendita tra privati: la vendita avviene con esclusione della responsabilità per difetti, della garanzia e del diritto di restituzione.
Ik verkoop mijn Passier veelzijdigheidszadel met een zittingmaat van 17,5. De afmetingen van het zadel kunt u op de foto’s bekijken. Ik heb het zadel destijds zelf tweedehands gekocht, maar het slechts enkele keren gebruikt. Het zadel vertoont lichte gebruikssporen. Heeft u interesse en staat uw paard in de buurt, dan kan ik het zadel desgewenst voor een pasproef bij u langsbrengen. Een zadelhoes, stijgbeugels en een singel van ca. 150 cm zijn bij het zadel inbegrepen. Particuliere verkoop: de verkoop vindt plaats onder uitsluiting van aansprakelijkheid voor gebreken, garantie en retourname.
Sprzedaję mój wszechstronny siodło firmy Passier w rozmiarze siedziska 17,5 cala. Wymiary siodła można sprawdzić na zdjęciach. Siodło kupiłam/em kiedyś z drugiej ręki, jednak użyłam/em go tylko kilka razy. Ma lekkie ślady użytkowania. Jeśli są Państwo zainteresowani, a koń znajduje się w pobliżu, mogę przywieźć siodło w celu przymiarki. Do siodła dołączone są pokrowiec na siodło, strzemiona oraz popręg o długości około 150 cm. Sprzedaż prywatna: sprzedaż odbywa się z wyłączeniem odpowiedzialności za wady rzeczy, gwarancji oraz możliwości zwrotu.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
ES
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
