Ich verkaufe meinen schönen Vielseitigkeitssattel von Prestige, Modell Venezia. Er hat eine schöne braune Farbe. Ich habe mich in allen Disziplinen mit ihm wohl gefühlt, mein Pferd hat aber zugelegt und deswegen muss ich ihn jetzt verkaufen.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
I am selling my beautiful Prestige eventing saddle, model Venezia. It is a lovely brown colour. I have felt comfortable in it across all disciplines, but my horse has gained weight, so I now have to sell it.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vendo mi bonita silla de completo de Prestige, modelo Venezia. Tiene un bonito color marrón. Me he sentido muy a gusto con ella en todas las disciplinas, pero mi caballo ha ganado peso y por eso ahora tengo que venderla.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Je vends ma belle selle de complet Prestige, modèle Venezia. Elle est d’une jolie couleur marron. Je me suis sentie à l’aise avec cette selle dans toutes les disciplines, mais mon cheval a pris du poids et je dois donc maintenant la vendre.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vendo la mia bellissima sella da completo Prestige, modello Venezia. È di un bel colore marrone. Mi sono sempre trovato/a bene in tutte le discipline, ma il mio cavallo è aumentato di peso e per questo ora devo venderla.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Ik verkoop mijn mooie veelzijdigheidszadel van Prestige, model Venezia. Het zadel heeft een mooie bruine kleur. Ik heb er in alle disciplines prettig mee gereden, maar mijn paard is wat breder geworden en daarom moet ik het zadel nu verkopen.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Sprzedam moje piękne siodło wszechstronne firmy Prestige, model Venezia. Ma ono ładny brązowy kolor. Bardzo dobrze jeździło mi się w nim we wszystkich dyscyplinach, jednak mój koń przybrał na wadze, dlatego muszę je teraz sprzedać.