1 mal gemerkt
Nachricht
Beschreibung: Zum Verkauf steht ein hochwertiger, gut gepflegter Westernsattel der Qualitätsmarke Continental Equiflex. Es handelt sich um das beliebte Modell Basket Reiner mit eckig geschnittenen Square Skirts und wunderschöner Korbgeflecht-Punzierung (Basket Tooling). Der Sattel ist ideal für den Reining- und Allround-Bereich geeignet und bietet dem Reiter einen tiefen, bequemen und nahen Sitz am Pferd. Ausgestattet mit dem bekannten, flexiblen Equiflex-Sattelbaum, der sich in der Bewegung optimal an den Pferderücken anpasst. Die wichtigsten Daten im Überblick: • Sattelbaum: Equiflex 55 (entspricht X-Fullquarter / XFQ) – ideal für breitere Pferde mit flachem Rist und ausgeprägter Schulter (z.B. kräftige Quarter Horses, Haflinger, Tinker, etc.) • Sitzgröße: 16 Zoll (Standardgröße für Erwachsene, Glattleder-Sitz) • Modelltyp: Reiner / Arizona Reiner • Optik: Schöne Basketpunzierung, silberne Conchos, Inskirt-Rigging für optimalen Beinkontakt • Zustand: Gebraucht, aber in einem absolut soliden und gepflegten Zustand mit normalen, ehrlichen Gebrauchsspuren (siehe Fotos). Das Leder ist weich und die Passform-Prägung "55 16" ist unter dem Sitz sauber lesbar. Der Sattel lag auf einem gut gebauten, breiten Pferd. Er kann gerne vor Ort besichtigt und abgeholt werden. Ein Versand ist bei Übernahme der Versandkosten ebenfalls möglich. Bei weiteren Fragen gerne melden. Da es sich um einen Privatverkauf handelt, erfolgt der Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie oder Rücknahme.
**Description:** For sale is a high-quality, well-maintained Western saddle by the premium brand Continental Equiflex. It is the popular Basket Reiner model with square skirts and beautiful basket tooling. The saddle is ideal for reining and all-round use, offering the rider a deep, comfortable seat close to the horse. It features the well-known, flexible Equiflex tree, which adapts optimally to the horse’s back while in motion. **Key details at a glance:** • **Saddle tree:** Equiflex 55 (corresponds to X-Full Quarter / XFQ) – ideal for wider horses with a flat wither and pronounced shoulder, such as sturdy Quarter Horses, Haflingers, Tinkers, etc. • **Seat size:** 16 inches (standard adult size, smooth leather seat) • **Model type:** Reiner / Arizona Reiner • **Appearance:** Beautiful basket tooling, silver conchos, in-skirt rigging for optimal leg contact • **Condition:** Used, but in absolutely solid and well-maintained condition, with normal, honest signs of use (see photos). The leather is soft, and the fit marking “55 16” is clearly legible beneath the seat. The saddle was used on a well-built, broad horse. It can be viewed and collected in person. Shipping is also possible if the buyer covers the shipping costs. Please feel free to get in touch if you have any further questions. As this is a private sale, the sale is made excluding any liability for defects, warranty or returns.
**Descripción:** Se vende una silla western de alta calidad y muy bien cuidada de la prestigiosa marca Continental Equiflex. Se trata del popular modelo Basket Reiner, con faldones cuadrados (Square Skirts) y un precioso repujado con diseño de cesta (Basket Tooling). La silla es ideal para reining y para el trabajo all-round, y ofrece al jinete un asiento profundo, cómodo y cercano al caballo. Está equipada con el conocido y flexible armazón Equiflex, que se adapta perfectamente al dorso del caballo durante el movimiento. **Datos principales:** • **Armazón:** Equiflex 55 (equivalente a X-Fullquarter / XFQ), ideal para caballos anchos, con cruz poco marcada y hombros desarrollados (por ejemplo, Quarter Horses corpulentos, Haflinger, Tinker, etc.) • **Tamaño del asiento:** 16 pulgadas (tamaño estándar para adultos, asiento de cuero liso) • **Tipo de modelo:** Reiner / Arizona Reiner • **Aspecto:** Precioso repujado tipo cesta, conchos plateados y sistema de cinchado Inskirt para un contacto óptimo con las piernas • **Estado:** Usada, pero en un estado absolutamente sólido y bien cuidado, con las normales y honestas señales de uso (véanse las fotos). El cuero es suave y la inscripción de ajuste «55 16» se puede leer claramente debajo del asiento. La silla se utilizó en un caballo corpulento y ancho. Se puede ver y recoger en persona. También es posible enviarla, asumiendo el comprador los gastos de envío. Para cualquier otra pregunta, no dude en ponerse en contacto. Al tratarse de una venta privada, la venta se realiza excluyendo cualquier tipo de responsabilidad por defectos, garantía o devolución.
**Description :** À vendre, une selle western haut de gamme et très bien entretenue de la marque de qualité Continental Equiflex. Il s’agit du modèle très apprécié Basket Reiner, avec des jupes carrées (Square Skirts) et une magnifique décoration en cuir repoussé façon vannerie (Basket Tooling). La selle convient parfaitement au reining ainsi qu’à une utilisation polyvalente. Elle offre au cavalier une position profonde, confortable et proche du cheval. Elle est équipée du célèbre arçon flexible Equiflex, qui s’adapte de manière optimale au dos du cheval pendant le mouvement. **Les principales caractéristiques en bref :** • **Arçon :** Equiflex 55 (correspond à X-Fullquarter / XFQ) – idéal pour les chevaux larges, avec un garrot peu saillant et une épaule bien développée (par ex. Quarter Horses puissants, Haflingers, Tinkers, etc.) • **Taille du siège :** 16 pouces (taille standard pour adultes, siège en cuir lisse) • **Type de modèle :** Reiner / Arizona Reiner • **Aspect :** Belle décoration Basket Tooling, conchos argentés, sanglage intégré aux jupes (Inskirt Rigging) pour un contact optimal avec les jambes • **État :** D’occasion, mais dans un état absolument solide et bien entretenu, avec des traces d’utilisation normales et honnêtes (voir photos). Le cuir est souple et le marquage de taille « 55 16 » est parfaitement lisible sous le siège. La selle a été utilisée sur un cheval bien conformé et de largeur importante. Elle peut être examinée et retirée sur place. Un envoi est également possible, sous réserve de la prise en charge des frais d’expédition. Pour toute question complémentaire, n’hésitez pas à me contacter. S’agissant d’une vente entre particuliers, la vente est réalisée à l’exclusion de toute garantie légale ou commerciale, de toute responsabilité pour vices cachés et de tout droit de retour.
**Descrizione:** In vendita una sella western di alta qualità, ben tenuta, del rinomato marchio Continental Equiflex. Si tratta del popolare modello Basket Reiner, con gonne squadrate (Square Skirts) e una splendida decorazione a cestino punzonata a mano (Basket Tooling). La sella è ideale per il reining e per il lavoro all-round e offre al cavaliere una seduta profonda, comoda e ravvicinata al cavallo. È dotata del noto e flessibile arcione Equiflex, che si adatta in modo ottimale alla schiena del cavallo durante il movimento. **I dati principali in sintesi:** • **Arcione:** Equiflex 55 (corrisponde a X-Fullquarter / XFQ) – ideale per cavalli più larghi, con garrese poco pronunciato e spalla ben sviluppata (ad es. Quarter Horse robusti, Haflinger, Tinker, ecc.) • **Misura della seduta:** 16 pollici (misura standard per adulti, seduta in pelle liscia) • **Modello:** Reiner / Arizona Reiner • **Aspetto:** Splendida punzonatura a cestino, conchos argentati, rigging integrato sotto la gonna per un contatto ottimale con le gambe • **Condizioni:** Usata, ma in condizioni assolutamente solide e ben curate, con i normali e autentici segni di utilizzo (vedi foto). La pelle è morbida e la marcatura della misura “55 16” è chiaramente leggibile sotto la seduta. La sella è stata utilizzata su un cavallo ben conformato e largo. È possibile visionarla e ritirarla in loco. È possibile anche la spedizione, con spese di spedizione a carico dell’acquirente. Per ulteriori domande non esitate a contattarmi. Trattandosi di una vendita privata, la vendita avviene con esclusione di qualsiasi garanzia legale, garanzia commerciale o diritto di restituzione.
**Beschrijving:** Te koop: een hoogwaardige, goed onderhouden westernzadel van het kwaliteitsmerk Continental Equiflex. Het betreft het populaire model Basket Reiner met hoekig gesneden Square Skirts en een prachtige basketweave-punzering (Basket Tooling). Het zadel is ideaal geschikt voor reining en allround gebruik en biedt de ruiter een diepe, comfortabele en nauwe zit dicht bij het paard. Het is uitgerust met de bekende, flexibele Equiflex-zadelboom, die zich tijdens de beweging optimaal aan de paardenrug aanpast. **De belangrijkste gegevens op een rij:** • **Zadelboom:** Equiflex 55 (komt overeen met X-Fullquarter / XFQ) – ideaal voor bredere paarden met een lage schoft en een uitgesproken schouder (bijv. krachtige Quarter Horses, Haflingers, Tinkers, enz.) • **Zitmaat:** 16 inch (standaardmaat voor volwassenen, zitvlak van glad leer) • **Modeltype:** Reiner / Arizona Reiner • **Uiterlijk:** Mooie basketweave-punzering, zilverkleurige concho’s, in-skirt rigging voor optimaal beencontact • **Staat:** Gebruikt, maar in een absoluut solide en goed onderhouden staat, met normale, eerlijke gebruikssporen (zie foto’s). Het leer is soepel en de pasvormmarkering “55 16” is onder het zitvlak duidelijk leesbaar. Het zadel heeft op een goed gebouwd, breed paard gelegen. Het kan uiteraard ter plaatse worden bezichtigd en opgehaald. Verzending is eveneens mogelijk wanneer de verzendkosten worden overgenomen. Neem bij verdere vragen gerust contact op. Omdat het om een particuliere verkoop gaat, vindt de verkoop plaats onder uitsluiting van iedere vorm van wettelijke aansprakelijkheid, garantie en retourname.
**Opis:** Na sprzedaż wysokiej jakości, zadbane siodło westernowe renomowanej marki Continental Equiflex. Jest to popularny model Basket Reiner z kwadratowo wyprofilowanymi tylnymi płatami (Square Skirts) i pięknym zdobieniem w stylu plecionki koszykowej (Basket Tooling). Siodło doskonale nadaje się do reiningu oraz jazdy allround i zapewnia jeźdźcowi głęboki, wygodny i bliski kontakt z koniem. Wyposażone jest w znany, elastyczny terlicowy stelaż Equiflex, który optymalnie dopasowuje się do grzbietu konia podczas ruchu. **Najważniejsze informacje:** • **Terlica:** Equiflex 55 (odpowiada X-Fullquarter / XFQ) – idealna dla szerszych koni o płaskim kłębie i mocno zaznaczonej łopatce, np. rosłych koni rasy Quarter Horse, haflingerów, tinkrów itp. • **Rozmiar siedziska:** 16 cali (standardowy rozmiar dla osoby dorosłej, siedzisko z gładkiej skóry) • **Typ modelu:** Reiner / Arizona Reiner • **Wygląd:** Piękne zdobienie Basket Tooling, srebrne concha, mocowanie popręgu typu Inskirt-Rigging zapewniające optymalny kontakt nóg z bokami konia • **Stan:** Używane, ale w absolutnie solidnym i zadbanym stanie, z normalnymi, uczciwymi śladami użytkowania (patrz zdjęcia). Skóra jest miękka, a oznaczenie dopasowania „55 16” jest wyraźnie i czysto widoczne pod siedziskiem. Siodło było używane na dobrze zbudowanym, szerokim koniu. Można je obejrzeć i odebrać osobiście. Wysyłka jest również możliwa po pokryciu kosztów przesyłki. W razie dodatkowych pytań proszę o kontakt. Ponieważ jest to sprzedaż prywatna, sprzedaż odbywa się z wyłączeniem wszelkiej rękojmi, gwarancji oraz możliwości zwrotu.
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
AT
DE
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Deutschland
