Angeboten wird ein gebrauchter Ropingsattel von Deuber&Partner. Er ist seit 5 Jahren in meinem Besitz. Ich gebe ihn ab, da er auf meine jetzige Spanierstute nicht passt. Bisher lag er auf einem Paint und einer Lusimixstute. Geeignet ist er für alle Westernsparten, Gelände und auch generell jegliche Platzarbeit.
Originalpreis: 3666,-
Der Verkaufspreis von 1500,- ist VB
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
For sale is a used Deuber & Partner roping saddle. It has been in my possession for 5 years. I am selling it because it does not fit my current Spanish mare. It has previously been used on a Paint and a Lusitano-cross mare. It is suitable for all Western disciplines, trail riding and arena work in general.
Original price: €3,666
Asking price: €1,500 negotiable
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Se ofrece una silla de roping usada de Deuber&Partner. Lleva 5 años en mi poder. La vendo porque no se adapta a mi actual yegua española. Hasta ahora se ha utilizado con un caballo Paint y una yegua cruzada de lusitano. Es adecuada para todas las disciplinas western, el trabajo en campo y, en general, también para cualquier tipo de trabajo en pista.
Precio original: 3.666 €
Precio de venta: 1.500 € negociables.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
À vendre, une selle de roping d’occasion de la marque Deuber & Partner. Elle est en ma possession depuis 5 ans. Je la vends car elle ne convient pas à ma jument espagnole actuelle. Elle a jusqu’à présent été utilisée sur un Paint et une jument croisée Lusitanien. Elle convient à toutes les disciplines western, à l’extérieur ainsi qu’au travail en carrière de manière générale.
Prix neuf : 3 666,-
Prix de vente : 1 500,- à débattre
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
In vendita una sella da roping usata di Deuber&Partner. È in mio possesso da 5 anni. La vendo perché non si adatta alla mia attuale giumenta spagnola. In precedenza è stata utilizzata su un Paint e su una giumenta incrocio Lusitano. È adatta a tutte le discipline western, al lavoro in campagna e, in generale, a qualsiasi tipo di lavoro in campo.
Prezzo originale: 3.666 €
Prezzo di vendita: 1.500 € trattabili
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Aangeboden wordt een gebruikt ropingszadel van Deuber & Partner. Het zadel is sinds 5 jaar in mijn bezit. Ik verkoop het omdat het niet past op mijn huidige Spaanse merrie. Het heeft tot nu toe op een Paint en een Lusitano-mixmerrie gelegen. Het is geschikt voor alle westernonderdelen, buitenritten en eigenlijk ook voor alle werkzaamheden in de rijbaan.
Nieuwprijs: € 3.666,-
Vraagprijs: € 1.500,-, onderhandelbaar
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Na sprzedaż używane siodło ropingowe firmy Deuber&Partner. Jest w moim posiadaniu od 5 lat. Sprzedaję je, ponieważ nie pasuje na moją obecną klacz hiszpańską. Do tej pory było używane na koniu rasy Paint Horse oraz klaczy będącej krzyżówką konia luzytańskiego. Nadaje się do wszystkich dyscyplin westernowych, jazdy w terenie, a także ogólnie do pracy na ujeżdżalni.
Cena nowego: 3666,-
Cena sprzedaży: 1500,- do negocjacji