Ich biete hier eine wunderschöne und ganz besondere Trense für den Haflingerliebhaber an.
Handgefertigt in Österreich aus dunkelbraunen, weichen Leder. Unterlegt mit feinem roten Leder und silbernen Edelweiß Applikationen, sowohl auf der Trense als auch auf den Zügeln.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Here I am offering a beautiful and truly special bridle for Haflinger enthusiasts.
Handcrafted in Austria from soft, dark brown leather.
Lined with fine red leather and adorned with silver Edelweiss appliqués, both on the bridle and the reins.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Aquí ofrezco una brida hermosa y muy especial para los amantes de los Haflinger.
Hecha a mano en Austria, con cuero marrón oscuro y suave.
Forrada con cuero rojo delicado y adornada con aplicaciones de edelweiss en plata, tanto en la brida como en las riendas.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Je propose ici un magnifique bridon très spécial, idéal pour les amateurs de Haflinger.
Fait à la main en Autriche, en cuir marron foncé doux.
Il est doublé de cuir rouge fin et orné d'applications en Edelweiss en argent, aussi bien sur le bridon que sur les rênes.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Offro qui un bellissimo e molto speciale bridon per gli amanti dei Haflinger.
Lavorato a mano in Austria, realizzato in morbido cuoio marrone scuro.
Foderato con pregiato cuoio rosso e decorato con applicazioni di Edelweiss in argento, presenti sia sul bridon che sulle redini.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Hier is een prachtige en bijzonder bit voor de Haflinger-liefhebber te koop.
Met de hand vervaardigd in Oostenrijk uit donkerbruin, zacht leer.
Afgewerkt met fijn rood leer en zilveren Edelweiss-applicaties, zowel op de bit als op de teugels.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Oferuję tutaj przepiękną i wyjątkową ogłowę dla miłośników Haflingera. Ręcznie wykonana w Austrii z ciemnobrązowej, miękkiej skóry. Wykończona delikatną czerwoną skórą oraz srebrnymi aplikacjami w kształcie Edelweiss, zarówno na ogłowie, jak i na wodzach.