Ich verkaufe meinen schwarzen PS Vindur mit einer Sitzgröße von 16,5 Zoll. Auf der Originalrechnung ist die Ausführung „36 / 16,5 A“ angegeben. Der damalige Kaufpreis für den Sattel betrug 2.550 €. Ich verkaufe ihn, weil er unserem Pferd nicht passt.
1.100 € VB. Abholung nach Absprache oder Versand gegen Übernahme der Versandkosten möglich.
Bei Fragen oder wenn du weitere Fotos möchtest, melde dich gern. Privatverkauf.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
I am selling my black PS Vindur saddle with a 16.5-inch seat. The original invoice lists the model specification as “36 / 16.5 A”. The original purchase price of the saddle was €2,550. I am selling it because it does not fit our horse.
€1,100 negotiable. Collection by arrangement or shipping available, with the buyer covering the shipping costs.
If you have any questions or would like to see more photos, please feel free to get in touch. Private sale.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vendo mi PS Vindur negro, con un tamaño de asiento de 16,5 pulgadas. En la factura original figura la versión «36 / 16,5 A». El precio de compra original de la silla fue de 2.550 €. Lo vendo porque no se adapta a nuestro caballo.
1.100 € negociables. Recogida previo acuerdo o envío disponible, asumiendo el comprador los gastos de envío.
Si tienes alguna pregunta o quieres más fotos, no dudes en escribirme. Venta particular.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Je vends ma selle noire PS Vindur, avec une taille de siège de 16,5 pouces. Sur la facture originale, la référence « 36 / 16,5 A » est indiquée. Le prix d’achat de la selle à l’époque était de 2 550 €. Je la vends car elle ne convient pas à notre cheval.
1 100 € à débattre. Retrait sur place sur accord préalable ou envoi possible contre prise en charge des frais d’expédition.
Si tu as des questions ou si tu souhaites recevoir d’autres photos, n’hésite pas à me contacter. Vente privée.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Vendo il mio PS Vindur nero con una seduta da 16,5 pollici. Sulla fattura originale è indicata la versione “36 / 16,5 A”. All’epoca il prezzo d’acquisto della sella era di 2.550 €. La vendo perché non è adatta al nostro cavallo.
1.100 € trattabili. Ritiro previo accordo oppure spedizione possibile, con spese di spedizione a carico dell’acquirente.
Per qualsiasi domanda o se desideri ricevere ulteriori foto, non esitare a contattarmi. Vendita da privato.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Ik verkoop mijn zwarte PS Vindur met een zitmaat van 16,5 inch. Op de originele factuur staat de uitvoering „36 / 16,5 A“ vermeld. De aanschafprijs van het zadel bedroeg destijds € 2.550. Ik verkoop het omdat het niet bij ons paard past.
€ 1.100 onderhandelbaar. Ophalen in overleg of verzending mogelijk, waarbij de verzendkosten voor rekening van de koper zijn.
Heb je vragen of wil je graag meer foto’s ontvangen? Neem dan gerust contact met me op. Particuliere verkoop.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Sprzedam czarny siodło PS Vindur o rozmiarze siedziska 16,5 cala. Na oryginalnym rachunku widnieje oznaczenie „36 / 16,5 A”. Cena zakupu siodła wynosiła wówczas 2550 €. Sprzedaję je, ponieważ nie pasuje na naszego konia.
1100 € do negocjacji. Odbiór osobisty po uzgodnieniu lub wysyłka po pokryciu kosztów przesyłki.
W razie pytań lub chęci otrzymania dodatkowych zdjęć proszę o kontakt. Sprzedaż prywatna.