Mariel sucht ein neues Zuhause, da ich die Zucht mit Vollblutarabern aufgebe. Diese Stute ist ein absolutes Juwel für die Zucht, da sie groß und kräftig gebaut ist und trotzdem ganz viel arabischen Charme hat. Sie ist überwiegend russisch/polnisch gezogen und bringt auch einiges an französischem Leistungsblut mit. Bisher hatte sie nur Prämienfohlen. Im Umgang ist sie ein absoluter Schatz und völlig unkompliziert. Sie ist in jungen Jahren Rennen gelaufen, wurde dann auf die englische Reitweise umgestellt und bis A Niveau ausgebildet. Nach einem Besitzerwechsel zu mir ist sie dann in den Distanzsport gegangen, wo sie mehrere lange Ritte (bis 86km) problemlos absolvierte. Sie war nie krank und ist verletzungsfrei gelaufen. Danach ging sie in die Zucht und wurde jetzt ca. 2 Jahre nicht geritten. Aus diesem Grund verkaufe ich sie als Zuchtstute. Sie kann schnell wieder angeschoben werden , muss aber erst Muskeln aufbauen. Sie braucht einen Reiter, der sensible Pferde reiten kann.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Mariel is seeking a new home, as I am giving up breeding with purebred Arabians. This mare is an absolute gem for breeding purposes, as she is tall and well-built, yet exudes plenty of Arabian charm. She is predominantly of Russian and Polish bloodlines, with some French performance bloodlines as well. To date, she has only produced premium foals. In handling, she is an absolute sweetheart and very easy to deal with.
In her younger years, she competed in racing, then was retrained in the English riding style and has been trained up to A-level. After changing owners to me, she transitioned into endurance riding, completing several long-distance rides (up to 86 km) without any issues. She has never been ill and has remained injury-free. Later, she was used for breeding and has not been ridden for approximately three years.
For this reason, I am selling her as a broodmare; a test ride now would be pointless. However, she can certainly be ridden again, provided she is ridden by someone who can give her calm and confidence. She has plenty of energy and spirit.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Mariel busca un nuevo hogar, ya que he decidido abandonar la cría de caballos árabes de pura raza. Esta yegua es una auténtica joya para la reproducción, ya que es grande, fuerte y robusta, y al mismo tiempo conserva muchísimo encanto árabe. Es de ascendencia principalmente rusa y polaca, y también cuenta con importantes líneas francesas de rendimiento. Hasta ahora, todos sus potros han sido premiados.
En el trato diario es un verdadero encanto y resulta absolutamente fácil de manejar. De joven participó en carreras; posteriormente fue iniciada en la equitación inglesa y entrenada hasta el nivel A. Tras un cambio de propietario y pasar a estar conmigo, se dedicó al deporte de resistencia, donde completó sin problemas varias pruebas de larga distancia, de hasta 86 km. Nunca ha estado enferma y siempre ha competido sin lesiones.
Después pasó a la cría y ahora lleva aproximadamente dos años sin ser montada. Por este motivo, la vendo como yegua de cría. Puede volver a ponerse en trabajo rápidamente, pero primero necesita recuperar musculatura. Necesita un jinete capaz de montar caballos sensibles.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Mariel cherche un nouveau foyer, car j’arrête l’élevage de pur-sang arabes. Cette jument est un véritable joyau pour l’élevage : elle est grande, puissamment construite, tout en possédant beaucoup de charme arabe. Elle est principalement issue de lignées russes et polonaises, et possède également des origines françaises de performance. Jusqu’à présent, elle n’a produit que des poulains primés.
Au quotidien, c’est une véritable perle, très facile à vivre. Dans sa jeunesse, elle a participé à des courses, puis a été reconvertie à l’équitation anglaise et formée jusqu’au niveau A. Après un changement de propriétaire et son arrivée chez moi, elle s’est orientée vers l’endurance, où elle a effectué sans difficulté plusieurs longues distances, jusqu’à 86 km. Elle n’a jamais été malade et a toujours travaillé sans blessure.
Elle a ensuite été mise à la reproduction et n’a pas été montée depuis environ deux ans. Pour cette raison, je la vends comme poulinière. Elle peut être remise rapidement au travail, mais doit d’abord reprendre de la musculature. Elle a besoin d’un cavalier capable de monter des chevaux sensibles.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Mariel cerca una nuova casa, poiché ho deciso di abbandonare l’allevamento di purosangue arabi. Questa fattrice è un vero gioiello per la riproduzione: è grande e robusta, ma conserva comunque tutto il fascino arabo. È prevalentemente di genealogia russa/polacca e presenta anche una buona componente di sangue francese da performance. Finora ha prodotto esclusivamente puledri premiati.
Nel rapporto quotidiano è una vera tesora ed è assolutamente facile da gestire. Da giovane ha corso, dopodiché è stata avviata all’equitazione inglese e addestrata fino al livello A. Dopo il cambio di proprietario e il passaggio a me, ha iniziato a praticare endurance, completando senza problemi diverse gare su lunghe distanze, fino a 86 km. Non è mai stata malata né ha mai subito infortuni durante il lavoro.
Successivamente è stata impiegata nella riproduzione e ora non viene montata da circa due anni. Per questo motivo la vendo come fattrice. Può essere rimessa rapidamente al lavoro, ma deve prima ricostruire la muscolatura. Ha bisogno di un cavaliere capace di montare cavalli sensibili.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Mariel zoekt een nieuw thuis, omdat ik de fokkerij met Vollblutarabieren stop. Deze merrie is een echt juweel voor de fokkerij, omdat ze groot en krachtig gebouwd is, maar toch veel Arabisch charme uitstraalt. Ze is voornamelijk russisch/pools gefokt en brengt ook wat Frans prestatielijn met zich mee. Tot nu toe heeft ze alleen prijskamp-fohlen gekregen. In de omgang is ze een absolute schat en volledig probleemloos. In haar jonge jaren heeft ze race gelopen, daarna is ze omgezet naar de Engelse rijstijl en tot niveau A opgeleid. Na een eigenaarsovername is ze overgestapt naar de endurance, waar ze meerdere lange ritten (tot 86 km) probleemloos heeft voltooid. Ze is nooit ziek geweest en heeft zich altijd vrij van blessures ontwikkeld. Daarna is ze in de fokkerij gegaan en is ze ongeveer 3 jaar niet bereden. Om die reden verkoop ik haar als fokmerrie; proefritten zijn nu niet zinvol. Natuurlijk kan ze weer aangezet worden, maar ze heeft een ruiter nodig die haar rust kan geven. Ze heeft een flinke dosis energie.
Dieser Text wurde automatisch übersetzt.
Mariel szuka nowego domu, ponieważ rezygnuję z hodowli koni czystej krwi arabskiej. Ta klacz jest prawdziwym klejnotem hodowlanym – jest duża i mocno zbudowana, a mimo to ma w sobie mnóstwo arabskiego uroku. Pochodzi głównie z linii rosyjskich i polskich, a także niesie w sobie sporo francuskich linii użytkowych. Do tej pory rodziła wyłącznie źrebięta premiowane.
W obejściu jest prawdziwym skarbem i nie sprawia żadnych problemów. W młodym wieku startowała w wyścigach, następnie została przestawiona na angielski styl jazdy i wyszkolona do poziomu klasy A. Po zmianie właściciela i trafieniu do mnie rozpoczęła karierę w sporcie wytrzymałościowym, gdzie bez problemu ukończyła kilka długich rajdów, w tym do 86 km. Nigdy nie chorowała i startowała bez kontuzji.
Później została przeznaczona do hodowli i od około 2 lat nie była jeżdżona. Z tego powodu sprzedaję ją jako klacz hodowlaną. Może szybko wrócić do pracy, ale najpierw musi odbudować muskulaturę. Potrzebuje jeźdźca, który potrafi jeździć na wrażliwych koniach.
Deutschland
