0 mal gemerkt
Nachricht
Ich verkaufe meine gebrauchte Dressurschabracke der Marke Eskadron wegen Umstiegs auf das Westernreiten. Marke: Eskadron Farbe & Design: Weißer Stoff mit dunkelblauem Einfassband und gemusterter Biese. Form & Steppung: Dressur (DL / Dressur Lang) mit feiner Rautensteppung. Ausstattung: Befestigungsschlaufen für Sattelgurt und Stupfen vorhanden. Zustand: Gebraucht. Auf dem weißen Stoff sowie auf der Unterseite sind gebrauchstypische Verfärbungen und Sattelabrieb sichtbar (siehe Fotos).
I am selling my used Eskadron dressage saddle pad because I am switching to Western riding. **Brand:** Eskadron **Colour & design:** White fabric with dark blue binding and patterned piping. **Shape & quilting:** Dressage (DL / dressage long) with fine diamond quilting. **Features:** Attachment loops for the girth and billet straps. **Condition:** Used. Signs of use, including typical discolouration and saddle wear, are visible on the white fabric and on the underside (see photos).
Vendo mi sudadero de doma usado de la marca Eskadron porque he cambiado a la equitación western. **Marca:** Eskadron **Color y diseño:** Tejido blanco con ribete azul marino y vivo estampado. **Forma y acolchado:** De doma (DL / doma larga), con acolchado de finos rombos. **Equipamiento:** Dispone de pasadores de sujeción para la cincha y los latiguillos. **Estado:** Usado. El tejido blanco y la parte inferior presentan decoloraciones y marcas de roce de la silla propias del uso (véanse las fotos).
Je vends mon tapis de dressage Eskadron d’occasion en raison de mon passage à l’équitation western. **Marque :** Eskadron **Couleur et design :** tissu blanc avec liseré bleu marine et passepoil à motifs. **Forme et matelassage :** modèle dressage long, avec un matelassage fin en losanges. **Équipement :** passants de fixation pour la sangle et les contre-sanglons. **État :** d’occasion. Des décolorations liées à l’utilisation ainsi que des traces de frottement de la selle sont visibles sur le tissu blanc et sur la face inférieure (voir photos).
Vendo il mio sottosella da dressage usato della marca Eskadron, in seguito al passaggio all’equitazione western. **Marca:** Eskadron **Colore e design:** Tessuto bianco con bordino blu scuro e profilo decorato. **Forma e trapuntatura:** Modello da dressage (DL / Dressur Lang) con raffinata trapuntatura a rombi. **Dotazione:** Presenti passanti di fissaggio per il sottopancia e per i riscontri. **Condizioni:** Usato. Sul tessuto bianco e sul lato inferiore sono visibili scolorimenti e segni di sfregamento tipici dell’uso (vedi foto).
Ik verkoop mijn gebruikte dressuurzadeldekje van het merk Eskadron omdat ik ben overgestapt op westernrijden. **Merk:** Eskadron **Kleur & design:** Witte stof met donkerblauwe bies en een gemêleerde paspel. **Vorm & quilting:** Dressuur (DL / Dressur Lang) met fijne ruitquilting. **Uitrusting:** Bevestigingslussen voor de singel en zadelstoten aanwezig. **Staat:** Gebruikt. Op de witte stof en aan de onderzijde zijn gebruikelijke verkleuringen en zadelwrijving zichtbaar (zie foto’s).
Sprzedaję używaną czaprak ujeżdżeniowy marki Eskadron z powodu przejścia na jazdę westernową. **Marka:** Eskadron **Kolor i design:** Biały materiał z granatową lamówką i wzorzystą wypustką. **Kształt i pikowanie:** Ujeżdżeniowy (DL / Dressur Lang) z delikatnym pikowaniem w romby. **Wyposażenie:** Posiada szlufki do mocowania popręgu i przystuł. **Stan:** Używany. Na białym materiale oraz na spodniej stronie widoczne są typowe dla użytkowania przebarwienia i otarcia od siodła (zob. zdjęcia).
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
DE
DE
DE
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
AT
DE
DE
DE
DE
DE
DE
Nachricht
Österreich
